Translation of "hand it out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

He held out his hand and I took it.	Extendió la mano y la tomé.
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.	Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
It started as a joke that got out of hand.	Empezó siendo una broma que se nos fue de las manos.
He said, Take it. So he put out his hand and took it.	Entonces dijo Tómalo. Y él extendió la mano y lo tomó
If he brings out his hand, he will hardly see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
If he stretches out his hand, he can scarcely see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
The young man put out his hand and I shook it.	El joven estiró su mano, y yo la estreché.
And I hope you'll think about it before you reject it out of hand.	y espero que lo piensen antes de rechazarlo de plano.
When one puts out his hand therein , he can hardly see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
and of a hand out	y de texto de referencia
He held out his hand.	Él extendió la mano.
Things got out of hand.	Las cosas se salieron de control.
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!	Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
And He pulled out his hand, and it was white to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Then he drew out his hand, and it appeared luminous to all beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Then he drew out his hand and it was luminous to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Then he drew out his hand, and it was luminous to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
And he drew out his hand thereupon it was white for the observers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Drown it out with noise, so that you may gain the upper hand.	Parlotead cuando lo lean. Quizás, así, os salgáis con la vuestra!
Then he told the man, Stretch out your hand. He stretched it out and it was restored whole, just like the other.	Entonces dijo a aquel hombre Extiende tu mano. Él la extendió, y su mano fue restaurada sana como la otra
While the argument is not overwhelming, it should not be dismissed out of hand.	Y aunque el argumento no es aplastante, no se debe ignorar así como así.
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
Then he drew out his hand, and behold, it was white to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Put your hand into your pocket. It will come out sheer white but unharmed.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
And he drew out his hand, and it appeared shining white to the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
And he drew out his hand, and behold! it was white to all beholders!	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
And he drew out his hand, and behold, it was white to all beholders!	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.	Los cuervos, por otro lado, llegan e intentan y tratan de resolverlo.
Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.	Entonces dijo Tómalo. Y él extendió la mano y lo tomó
Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand. Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.	Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
He held out his hand for more.	Requirió de más ayuda.
He held out his hand to me.	Tendió su mano hacia mí.
And he drew out his hand thereupon it was white with radiance for the observers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
Put your hand under your armpit it will come out shining white, without any blemish.	Y llévate la mano al costado!
Now then do it for Yahweh has spoken of David, saying, 'By the hand of my servant David, I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.'	Ahora pues, hacedlo, porque Jehovah ha hablado a David diciendo Por mano de mi siervo David libraré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.	Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano
Now then do it for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.	Ahora pues, hacedlo, porque Jehovah ha hablado a David diciendo Por mano de mi siervo David libraré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.
And he drew out his hand, and behold! it was white (with radiance) for the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Layer upon layer of darkness. When he holdeth out his hand he scarce can see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Then he drew out his hand, and behold, it was white and bright to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Insert your hand into the opening of your garment it will come out white, without disease.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .

Muestra esta página en español