Translation of "happen through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis. | Pero lo que no se dio por evolución gradual, ahora empezó a darse por la crisis. |
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? |
| DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work. | El ADN acumula información mediante errores aleatorios que de casualidad funcionan. |
| But let's just think through what the science is telling us is likely to happen. | Pero piensen en lo que nos dice la ciencia que probablemente ocurra. |
| How did this happen? When did this happen? | Cómo pasó? Cuándo pasó? |
| Accidents happen. | Los accidentes pasan. |
| Accidents happen. | Los accidentes ocurren. |
| Mistakes happen. | Errores ocurren. |
| Didn't happen. | no sucedió. |
| And if you've watched that movie, Ten Commandments, all of those big miracles that happen in Egypt are done through this staff. | Y si miraron la película Los Diez Mandamientos , todos esos grandes milagros que ocurrieron en Egipto fueron hechos a través de este cayado. |
| The tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is happen among you? | Y las tribus de Israel enviaron hombres por toda la tribu de Benjamín, diciendo Qué crimen es éste, que se ha cometido entre vosotros |
| What would happen? | Qué pasaría? |
| Accidents will happen. | Los accidentes pasarán. |
| These things happen. | Estas cosas suceden. |
| Anything could happen. | Cualquier cosa podría suceder. |
| Accidents do happen. | Los accidentes ocurren. |
| It might happen. | Podría suceder. |
| It'll never happen. | Eso no ocurrirá nunca. |
| Make it happen. | Haz que suceda. |
| This shouldn't happen. | Eso no debe suceder. |
| What might happen? | Qué podría pasar? |
| It'll happen soon. | Ocurrirá pronto. |
| It'll happen soon. | Ocurrirá en breve. |
| It'll happen soon. | Pasará pronto. |
| Accidents do happen. | Los accidentes suceden. |
| It can happen. | Es posible. |
| It didn't happen. | Que no sucedió, |
| This can happen. | Es algo posible. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? |
| So it didn't happen. It was a dream that did not happen. | así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. |
| And they are why do things happen, and how do things happen? | Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. |
| It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children. | No va a pasar, claro, en un año, pero es un importante y profundo cambio económico y cultural que sucede a través de los niños. |
| Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM. | Aquí puede elegir lo que debería ocurrir por omisión cuando termine. Esto sólo tiene sentido, si accede a través de KDM. |
| What will happen now ? | What will happen now ? |
| That did not happen. | Eso no sucedió. |
| This did not happen. | No fue así. |
| Such crises can happen. | Esas crisis pueden ocurrir. |
| When did this happen? | Cuándo pasó esto? |
| That didn't really happen. | Eso no pasó realmente. |
| How did it happen? | Cómo ocurrió? |
| How did it happen? | Cómo sucedió? |
| Why did this happen? | Por qué ha ocurrido esto? |
| Where did it happen? | Dónde pasó? |
| When did it happen? | Cuándo ocurrió? |
Related searches : Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen - Mistakes Happen - Do Happen - Making Happen - Let Happen
