Translation of "happen to something" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Did something happen to you? | Te pasó algo? |
| Something wrong was about to happen. | Algo malo estaba a punto de suceder. |
| Something bad was about to happen. | Algo malo estaba a punto de ocurrir. |
| Something bad was about to happen. | Algo malo está a punto de ocurrir. |
| Did something happen today? | Pasó algo hoy? |
| Were you expecting something different to happen? | Esperabas que pasara algo diferente? |
| Did you expect something else to happen? | Esperabas que pasara algo más? |
| Did you expect something else to happen? | Esperabas que ocurriera algo más? |
| Process is waiting for something to happen. | El proceso está en espera de un evento. |
| Did something happen at home? | Ocurrió algo en casa? |
| Something will happen behind it. | Algo sucede detrás de ella. |
| I don't want something like this to happen. | No quiero que pase algo así. |
| I don't want something like this to happen. | No quiero que suceda algo así. |
| I hope something bad doesn't happen to us. | Espero que no nos ocurra algo malo. |
| You look depressed. Did something happen? | Parecés deprimido, pasó algo? |
| You look depressed. Did something happen? | Pareces deprimido, ocurrió algo? |
| Go on, something should happen now. | Vamos. Algo tienen que hacer! |
| I knew something like this was going to happen. | Sabía que pasaría algo así. |
| I had a hunch something pleasant was going to happen. | Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. |
| We were hoping something interesting would happen. | Esperábamos que ocurriera algo interesante. |
| I knew something like this would happen. | Sabía que algo como esto pasaría. |
| Something similar could even happen in Bahrain. | Algo similar podría incluso pasar en Bahréin. |
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? |
| I have a feeling that something dreadful is going to happen. | Tengo la sensación de que algo terrible va a pasar. |
| I have a feeling something very special is going to happen. | Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder. |
| (Nothing can happen to me) except when my Lord (Allah) wills something. | No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo. |
| Have they got something hidden under their clothing? What's going to happen? | Tiene algo escondido debajo de la ropa o no? Qué pasará? |
| You have to focus their attention on something because so many things happen. | Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas. |
| When We intend for something to happen, We say to it, Be, and it becomes. | Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es. |
| We think this one thing is going to happen and something else happens instead. | Pensamos que eso va a suceder pero sucede otra cosa. |
| I would never in a million years have expected something like this to happen. | Ni en un millón de años pensé que algo como esto sucedería. |
| When We will something to happen, all that We say is, Be! and it is. | Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es. |
| You do not know maybe Allah will cause something to happen to pave the way (for reconciliation). | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen. | Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá. |
| And perhaps its tremendous intellectual perfection and serenity meant that something new had to happen a radical new move, which in 1600 is what did happen. | Quizás, su perfección inteletectual y serenidad significaban que algo nuevo debía suceder, un nuevo movimiento radical, que finalmente ocurrió en el 1600 |
| I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together. | Yo sabía que algo malo podía ocurrir si Tom y Mary iban a hacer caminatas juntos. |
| In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. | de hecho, por definición, estas son decisiones acerca de algo que nos ocurrirá después de morir. |
| Of course it was tempting to hope that something else would happen to ensure this movie saw the light of day. | Por supuesto, era tentador esperar que algo más sucediera para asegurar que esta película viera la luz del día. |
| The question now is whether the regulators can make that happen with a request, as opposed to something more substantial. | La cuestión ahora es si los reguladores pueden lograrlo con un pedido en vez de con algo más sustancial. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? |
| Nothing's going to happen. | Nada va a suceder. |
| That's unlikely to happen. | Eso es improbable que ocurra. |
| What's going to happen? | Qué va a pasar? |
| Never going to happen. | Nunca sucederá . |
Related searches : Something Will Happen - Make Something Happen - Did Something Happen - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen
