Translation of "make something happen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? |
| Did something happen today? | Pasó algo hoy? |
| Did something happen at home? | Ocurrió algo en casa? |
| Did something happen to you? | Te pasó algo? |
| Something will happen behind it. | Algo sucede detrás de ella. |
| Make it happen. | Haz que suceda. |
| Something wrong was about to happen. | Algo malo estaba a punto de suceder. |
| Something bad was about to happen. | Algo malo estaba a punto de ocurrir. |
| Something bad was about to happen. | Algo malo está a punto de ocurrir. |
| You look depressed. Did something happen? | Parecés deprimido, pasó algo? |
| You look depressed. Did something happen? | Pareces deprimido, ocurrió algo? |
| Go on, something should happen now. | Vamos. Algo tienen que hacer! |
| We were hoping something interesting would happen. | Esperábamos que ocurriera algo interesante. |
| I knew something like this would happen. | Sabía que algo como esto pasaría. |
| Were you expecting something different to happen? | Esperabas que pasara algo diferente? |
| Did you expect something else to happen? | Esperabas que pasara algo más? |
| Did you expect something else to happen? | Esperabas que ocurriera algo más? |
| Process is waiting for something to happen. | El proceso está en espera de un evento. |
| Something similar could even happen in Bahrain. | Algo similar podría incluso pasar en Bahréin. |
| I don't want something like this to happen. | No quiero que pase algo así. |
| I don't want something like this to happen. | No quiero que suceda algo así. |
| I hope something bad doesn't happen to us. | Espero que no nos ocurra algo malo. |
| The question now is whether the regulators can make that happen with a request, as opposed to something more substantial. | La cuestión ahora es si los reguladores pueden lograrlo con un pedido en vez de con algo más sustancial. |
| How do we make it happen? | Cómo hacemos para sea así? |
| I knew something like this was going to happen. | Sabía que pasaría algo así. |
| Nothing happens unless you make it happen. | Nada pasa a menos que hagas que pase. |
| Nothing happens unless you make it happen. | Nada ocurre si no provocas que ocurra. |
| We just happen to make great computers. | Sencillamente hacemos computadoras geniales. |
| I had a hunch something pleasant was going to happen. | Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. |
| I'll make something up. | Yo prepararé algo. |
| I have a feeling that something dreadful is going to happen. | Tengo la sensación de que algo terrible va a pasar. |
| I have a feeling something very special is going to happen. | Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder. |
| Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen. | Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles. |
| Should I make something up? | Debería inventar una excusa? |
| Should I make something up? | Debería preparar algo? |
| Something doesn't make sense here. | Algo no cuadra aquí. |
| Financially, PSG has the means to make it happen. | A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete. |
| I'm going to make sure this doesn't happen again. | Yo me ocuparé de que no vuelva a suceder. |
| This should not happen. Please make a bug report. | Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. |
| (Nothing can happen to me) except when my Lord (Allah) wills something. | No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo. |
| Have they got something hidden under their clothing? What's going to happen? | Tiene algo escondido debajo de la ropa o no? Qué pasará? |
| And it's virtually impossible in nature to make that happen. | Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra. |
| I want to make sure nothing will happen to Tom. | Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom. |
| Tom wants to make sure that that doesn't happen again. | Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez. |
Related searches : Make Happen - Something Will Happen - Did Something Happen - Happen To Something - Make Something - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Make It Happen - Can Make Happen - Make Something Matter
