Translation of "has already reached" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Already - translation :
Ya

Reached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

News of the Messengers has already reached you.
Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
Indeed some account of the Messengers has already reached you.
Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
Worldwide income in this sector has already reached some ECU 800,000 million a year.
Ya hoy se alcanzan en este sector ingresos a nivel mundial del orden de 800000 millones de ecus anuales.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
It was already twelve when he reached home.
Cuando llegó a casa ya eran las doce.
Yanukovych has leaned towards Russia in the short term, but has already reached the point that he needs other powers to balance Russia.
Yanukovich se ha inclinado hacia Rusia en el corto plazo, pero ya llegó al punto en que necesita otras potencias para equilibrar a Rusia.
The plane had already taken off when I reached the airport.
El avión ya había despegado cuando llegué al aeropuerto.
Has Moses' story reached you?
Te has enterado de la historia de Moisés?
Has any conclusion been reached?
Se ha llegado a alguna conclusión?
Retry count has reached maximum
La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo
The limit has been reached.
Se ha llegado al límite.
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido.
She has finally reached the Arctic.
Por fin ha llegado al Ártico.
The infection has reached the bloodstream.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
Has the jury reached a verdict?
El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?
Ha alcanzado un veredicto el jurado?
Your battery has reached low level
Su batería ha llegado al nivel bajoName
Your battery has reached warning level
Su batería ha llegado al nivel de advertenciaName
The European Community has reached agreement.
Pero no implica necesariamente que estemos de acuerdo con la declaración.
A compromise has now been reached.
Se ha llegado a un compromiso.
Many accession countries have already reached a high degree of capital account liberalisation .
En el marco del Diálogo Económico , la UE incluyendo el BCE y los BCN y los países candidatos se reunieron cuatro veces en el año .
How can there be for them an admonition (at the time when the torment has reached them), when a Messenger explaining things clearly has already come to them.
De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Now it has reached the United Kingdom.
Ahora ha llegado al Reino Unido.
But no concrete conclusion has been reached.
Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
Has the story of Moses reached you?
Te has enterado de la historia de Moisés?
So when it has reached the throat.
Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
Has the story of Moses reached thee?
Te has enterado de la historia de Moisés?
My daughter has reached a marriageable age.
Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!
Your battery has reached the warning level.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta.
Your battery has reached a low level.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.
HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
Has the story reached you of the hosts,
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
Indeed, when it has reached the breast bones.
No! Cuando suba hasta las clavículas,
Has the story of the armies reached you,
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
And has the story of Moses reached you?
Te has enterado de la historia de Moisés?
When the soul has reached the collar bones
Cuando suba hasta las clavículas,
Has there reached you the story of Moses?
Te has enterado de la historia de Moisés?
Has the Story of the Disputants reached thee?
Te has enterado de la historia de los litigantes?
Has the story reached thee, of the forces
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
He has reached the end of his patience.
Él agotó su paciencia.
He has reached the end of his patience.
Llegó al límite de su paciencia.
Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before).
Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
Mary has already started.
Mary ya ha comenzado.
Mary has already started.
Mary ya ha empezado.

 

Related searches : Already Reached - Has Reached - Is Already Reached - Have Already Reached - Had Already Reached - Has Already - It Has Reached - Has Now Reached - Has Reached You - Has Not Reached - Has Been Reached - Has Already Proven - Has Already Finished - Has Already Completed