Translation of "has been assured" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The law minister has assured that Puja will get justice. | El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia. |
| No assured speed | No se garantiza ninguna velocidad |
| Assured Download Speed | Velocidad de descarga garantizada |
| Assured Upload Speed | Velocidad de envío garantizada |
| Victory is not assured. | La victoria no está asegurada. |
| In Jalisco alone, only 255 people died in 2011, and there have been 187 deaths up to May of this year however, we are assured that there has been universal access to antiretroviral drugs since 2005. | Sólo en Jalisco 255 personas fallecieron en 2011, y van 187 muertes hasta mayo de este año no obstante se asegura que hay acceso universal a los fármacos antirretrovirales desde 2005. |
| He assured me of his help. | Él me garantizó su ayuda. |
| It stands for mutually assured destruction. | es sinónimo de Destrucción Mutuamente Asegurada |
| There are quite worrying instances in which we have been assured that proper environmental impact assessment studies have been done and these have subsequently proved not to have been done. | Pero, co mo cuestión de principio, debería estar aquí y debería disculparse públicamente por decir mentiras al pueblo irlandés. |
| Next year everything will move, he assured. | El año que viene se va a mover todo , aseguró. |
| She assured him that everything was OK. | Ella le aseguró que todo iba bien. |
| But be assured that I am near, | Pero te aseguro que estaré cerca |
| I do not believe that Senator Obama has the experience and knowledge necessary to be president, he also assured. | No creo que el senador Obama tenga la experiencia y el saber necesario para ser presidente , también aseguró. |
| But verily it is Truth of assured certainty. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| According to a report by crisis prevention non profit the International Crisis Group, published in 2007, Sinai has long been, at best, a semi detached region, its Egyptian identity far from wholly assured. | Según un informe realizado por International Crisis Group, organización sin ánimo de lucro para la prevención de crisis, publicado en 2007, Sinai ha sido, a lo sumo, una región semiindependiente, con una identidad que difícilmente se puede asegurar que sea egipcia . |
| Some action has already been taken and I think the European Parliament's vote on this affair will ensure that the Tuaregs are assured of the right to existence, like all other ethnic minorities. | Ya se han realizado esfuerzos, y pienso que la votación del Parlamento Europeo sobre esta cuestión es determinante para que los tuareg tengan derecho a existir, como las demás etnias. |
| But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them. | Pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid |
| But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them | Pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid |
| Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured. | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| But America s continued technological leadership is far from assured. | Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado. |
| In short, the deal s implementation seems all but assured. | En resumen, la aplicación del acuerdo está casi asegurada. |
| And verily it is the truth of assured certainty. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| Rest assured, we shall still have to examine them. | Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? |
| The CNMV assured that it had not been informed of the offer, despite Ruiz Mateos' company saying that it had contacted a regulator. | La CNMV aseguró no haber sido informada de la oferta, a pesar de que la empresa de los Ruiz Mateos afirmó que había contactado con el regulador. |
| You can rest assured that it has not done so because it fails to recognize the seriousness of the debt problem. | Creo que ha llegado el momento de que todos los países desarrollados cooperen entre sí y coordinen sus planes de ayuda al Tercer Mundo. |
| The Constitution has triumphed so overwhelmingly, he assured, commending the Ecuadorians in the government headquarters in Guayaquil, 280 km southwest of Quito. | La Constitución triunfó de manera aplastante , había asegurado, felicitando a los ecuatorianos que encabezan el gobierno de Guayaquil, a 280 kilómetros al sudoeste de Quito. |
| Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge. | No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada? |
| Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid. | Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente. |
| On the earth are signs for those of assured Faith, | En la tierra hay signos para los convencidos, |
| The captain assured us that there would be no danger. | El capitán nos aseguró que no habría peligro. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| You may rest assured that we shall do all we can. | Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos. |
| Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party. | Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta. |
| You may test assured, thetefote, that your report will be taken. | Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
Related searches : Has Assured - He Has Assured - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
