Translation of "has been planned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Planned - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Planeado Planeó Planeaste Planeé Planeada

Examples (External sources, not reviewed)

This attack could easily have been planned in Bahrain.	Este ataque podía haber sido fácilmente planeado en Bahréin.
The killing appears to have been well coordinated and planned.	El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado.
In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced .	In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced .
And the disbelievers planned, but Allah planned.	E intrigaron y Alá intrigó también.
The branch extended to the Mezhdunarodnaya ( International ) station in 2006, and all works on third station, Dorogomilovskaya (between Kiyevskaya and Delovoi Tsentr), has been canceled and the planned station has been relocated for another metro line.	La estación Vystavochnaya abrió en 2005, un tramo se extendió a la estación Mezhdunarodnaya en 2006, y todos los trabajos en la tercera estación Dorogomilovskaya (entre Kievskaya y Delovoi Tsentr), han sido postergadas.
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned Start	Inicio planeado
Planned Finish	Fin planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Planned cost	Coste planeado
Planned Cost	Coste planeado
Planned Finish	Finalización planeada
Planned blackout?	Apagón programado?
Nor has the proposal been presented on the subject of maximum permissible emissions from large combustion installations, which was also planned for the end of September.	A mi entender, mediante pequeños expedientes de este tipo, y sin que haga falta tocar losgrandes principios institucionales, se facilitarían las relaciones entre el Parlamento y el Consejo.
The exhibition is therefore to be called 'Christopher Columbus, the ship and the sea', and everything has been planned on the basis of this special theme.	Por ese motivo, la exposición se intitulará Cristóbal Colón, la nave y el mar y se ha concebido enteramente en función de esta especialización.
It was planned.	Fue planeado.
It wasn't planned.	No estaba planeado.
Planned start time	Hora inicial planeada
Planned finish time	Hora de finalización planeada
The planned duration	La duración planeada
Actual and planned	Real y planeado
They planned, and God planned but God is the Best of planners.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
They planned, and God planned, but God is the Best of planners.	Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
Thus they planned and We too planned, the while they did not know.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
This is something planned.	Esto es algo deseable!
He planned and plotted.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
I had something planned.	Yo había planeado algo.
It was all planned.	Todo estaba planeado.
If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end.	Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto.
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.	El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
They planned their first vacation.	Planearon sus primeras vacaciones.
He planned the attack carefully.	Planeó el ataque con cuidado.
Tom planned to kill Mary.	Tom planeó matar a Mary.
View planned and actual cost	Ver el coste planeado y el real
The marketing of certain products that have a high environmental impact has not been placed under control. The proposal for the amendment of the directive on appraisal of environmental impact, which was planned for 30 September 1990, and the title of which was to have been 'The environmental impact of large agricultural projects', has not been presented.	Recordarán, estimados colegas, que el año pasado, y por iniciativa nuestra, con cluimos con la Comisión lo que llamamos un código de buena conducta al final de negociaciones que, cierta mente, no siempre habían sido fáciles, pero que ambicionaban establecer nuestra colaboración a partir de bases nuevas y saneadas.
And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros.
Esperanto is an international planned language.	El esperanto es una lengua internacional planificada.

Muestra esta página en español