Translation of "has been shared" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shared - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Compartido Compartida Compartió Compartieron Compartían

Examples (External sources, not reviewed)

Prosperity has been relatively widely shared.	La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
This photograph has been widely shared on social media.	Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
This tweet has been shared more than 500 times so far	Este tuit se ha compartido, hasta ahora, más de 500 veces
His Facebook profile image uploaded on December 3, has been shared by hundreds.	Su foto de perfil en Facebook, subida el 3 de diciembre, fue compartida cientos de veces.
There has been no opposition from the employees, assures the Secretary General It has been a process shared by the workers and everybody collaborated .	No se ha encontrado resistencia por parte de los empleados, asegura el secretario general ha sido un cambio compartido por los trabajadores y hubo la colaboración de parte de los mismos .
Perhaps the most shared part of the story on social networks has been Katerina Tikhonova's dance moves.	Quizá la parte de esta historia que más se ha comentado en las redes sociales han sido los movimientos de baile de Katerina Tikhonova.
More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world	Más recientemente, la ENAT organizó otra intervención que ha sido ampliamente compartida en los medios sociales dentro y fuera de México
Mohammed Ashoor shares a photograph that has been widely shared on social media of riot police forces patrolling the streets	Mientras Ali bin Jawwad difunde este vídeo de Abu Saiba enseñando un policía antidisturbios corriendo tras un joven manifestante y disparándole
Within eight hours, Jamshed's apology has been viewed more than 600K times and shared by more than 50K people on Facebook.	En ocho horas, la disculpa de Jamshed había sido vista más de 600 mil veces y compartida por más de 50 mil personas en Facebook.
These are particularly helpful against the distressing images that have been shared online.	Estas herramientas son particularmente útiles frente a las preocupantes imágenes que han sido compartidas en línea.
The post alone garnered thousands of Facebook 'likes' and has been shared over 700 times, mostly by other Belgraders on Facebook asking the same questions.	La publicación cosechó miles de me gusta en Facebook y se ha compartido más de 700 veces, en su mayoría por otros belgradenses en Facebook, que repiten las mismas preguntas.
The image, which was originally posted on the BBC Thailand Facebook page has been shared on that platform over 650 times and shared on Twitter over 70 times, including re tweets from Thais with large followings such as toyubomm.	La imagen, que fue originalmente publicada en la página de Facebook de BBC Tailandia ha sido compartida en esa plataforma más de 650 veces y en Twitter más de 70, incluyendo re tuits de tailandeses con gran número de seguidores como toyubomm.
Shared	Compartidofile has been canceled
Shared	Compartida
Shared	Compartido
Shared	Compartido
The photograph was first posted on Imgur three days ago (May 11, 2015), and has since been shared over a million times on that site alone.	La fotografía fue publicada primero en Imgur el 11 de mayo de 2015, y desde entonces se ha compartido un millón de veces solamente en ese sitio web.
The alternative music scene in Russia has been known to be tolerant towards LGBT youths, and other teenagers have found support through a shared interest in anime.	La escena musical alternativa en Rusia es conocida por ser tolerante con los jóvenes LGBT, y otros adolescentes han encontrado apoyo a través de un interés compartido en el ánime.
Support for de mocratization in Eastern Europe can be expressed in lump sums, and that is what has been done, and possibly shared among the various countries.	El Parlamento podrá destacar algunos aspectos políticos y si usted realiza propuestas para la distribución, la Comisión de Presupuestos las tendrá con toda seguridad en cuenta.
Shared Directories	Directorios compartidos
Shared Sessions	Sesiones compartidas
Shared Folders...	Carpetas compartidas...
Shared Files	Archivos compartidos
Shared Memory	Memoria compartida
Shared memory	Memoria compartida
Shared Mem	Memoria compartidaprocess heading
Shared Rows	Filas compartidas
Not shared	No compartido
Shared Folders	Carpetas compartidas
Shared Folder	Carpeta compartida
Shared Key	Clave compartida
Shared area	Área compartida
Shared Folder	No se puede conectar al servidor
( endalk2006) April 20, 2015 Mekdes Mz. shared a statement by a brother of one of the victims on a local radio station, Sheger, who said Eyasu has told his mother that he has been	Mekdes Mz. compartió con una estación de radio local, Sheger, una declaración del hermano de una de las víctimas e indicó
And if something has to be done here, the burden must be equally shared.	En lo que respecta a algunas propuestas tengo que admitir el hecho de que la Comisión y el Parlamento sustentan criterios diferentes en lo concerniente a su fundamento jurídico.
Shared Not architecture specific, can be shared between different archs.	Compartidos No específicos de una arquitectura, pueden ser compartidos por diferentes arquitecturas.
In the end, no agreement was possible on a shared growth objective, and there has not yet nbsp been enough political will for the coordinated action to achieve it.	Al final, no se pudo lograr un objetivo compartido de crecimiento y hasta ahora no ha habido suficiente voluntad política para actuar coordinadamente a fin de lograrlo.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
Cristian Fernando shared the most popular characters in a picture Roberto Gómez Bolaño has died.	Cristian Fernando, comparte los personajes más populares en una fotografía
We shared everything.	Compartíamos todo.
We shared ideas.	Compartimos ideas.
Add shared folder	Añadir carpeta compartida
Remove shared folder	Eliminar carpeta compartida
Shared files total	Total de archivos compartidos
Use shared memory	Usar memoria compartida

Muestra esta página en español