Translation of "has been spread" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spread - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Examples (External sources, not reviewed)

And the earth how it has been spread out?	cómo extendida la tierra?
As ISIS has spread across Iraq and Syria, women have been murdered or even enslaved.	Al expandirse ISIS por Iraq y Siria, las mujeres han sido asesinadas o incluso esclavizadas.
The rumour has already spread.	El rumor ya se ha extendido.
Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality.	Recuerden que hasta la década de los 70, la propagación de la democracia siempre había estado acompañada de la disminución de la desigualdad.
God has spread out the earth	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
The dairy industry itself has been the leader in the move into imported soya bean produced dairy spread.	La propia industria lechera ha tomado la iniciativa en la promoción de productos lecheros producidos con habichuelas de soja importada.
English has spread all over the country.	El inglés se ha difundido por todo el país.
It's something which has spread incredibly fast.	Es algo que se ha extendido increíblemente rápido.
The disease has spread quickly Caribbean wide.	La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe.
So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services .	Hasta la fecha , la mayor difusión de la banca por Internet se ha producido en la negociación de valores y en otros servicios de depósito normalizados .
That notion has now been turned on its head as economic growth has stalled, falling import demand from trade partners has caused economic woes to spread and deepen.	Esa noción ahora ha resultado errónea a medida que el crecimiento económico se paraliza, la caída en la demanda de importaciones entre países que comercian ha provocado que las dificultades económicas se extiendan y empeoren.
Since entering into force in 1968, the NPT has been central to holding the line on the spread of nuclear weapons.	Desde que entró en vigencia en 1968, el TNP ha sido central a la hora de detener la propagación de las armas nucleares.
And, because the fighting has been permitted to fester and spread, around 250,000 people have died, according to United Nations estimates.	Y, como se permitió que la lucha se agravara y se propagara, murieron aproximadamente 250.000 personas, según estimaciones de las Naciones Unidas.
Allah has made the earth spread out for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
how God has spread the earth out for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
Twitter has been flooded with expressions of sadness, sympathy, and anger after the news of the beheading of the 21 hostages spread.	Twitter se inundó de expresiones de tristeza, condolencias y cólera luego de la difusión de la noticia de la decapitación de los 21 rehenes.
Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.	En tercer lugar, hay una brecha generacional cada vez más amplia, que ahora llega incluso a las élites gobernantes.
The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan.	El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
A team of Czech and German scientists has been testing a new compound which can slow the spread of the HIV virus in the body.	El equipo de científicos checos y alemanes hace pruebas de nuevos compuestos capaces de moderar la propagación del VIH en el organismo
And We have spread out the earth, so how excellent spreaders We have been!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
The news that the school had been burned down soon spread though the town.	La noticia de que la escuela ha sido quemada pronto se dispersó por la ciudad.
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
It is He Who has spread out the earth for (His) creatures	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
The campaign has being also using Twitter to spread the descriptive images.	La campaña también ha encontrado en Twitter un medio de difusión de las descriptivas imágenes y de las opiniones de los usuarios
Spread	Esparcirimage effect
Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries.	Comenzó en Italia, pero se ha expandido por el mundo, y ahora tiene 100.000 integrantes en 50 países.
'And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out),	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Indeed my bones have grown feeble, and grey hair has spread on my head, And I have never been unblest in my invocation to You, O my Lord!	Se me han debilitado los huesos, mis cabellos han encanecido. Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
This has enabled our industry to invest, to diversify and to spread its investments.	Ahora nos enfrenta mos con una votación pronta y no tenemos la posibilidad de ia resolución de compromiso.
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
do not spread corruption on the earth after it has been set in order, pray to Him with fear and hope, God's mercy is close to those who do good.	Invocadle con temor y anhelo! La misericordia de Alá está cerca de quienes hacen el bien.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo...

Muestra esta página en español