Translation of "has made progress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Progress - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Examples (External sources, not reviewed)

Science has made remarkable progress.	La ciencia ha tenido un progreso destacable.
Jane has made great progress in Japanese.	Jane ha progresado mucho en japonés.
Chemistry has made notable progress in recent years.	La química progresó notablemente los últimos años.
Science has made rapid progress in this century.	La ciencia progresó rápido en este siglo.
My sister has made remarkable progress in English.	Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
Science has made a great deal of progress.	La ciencia progresó mucho.
Since the previous report considerable progress has been made .	Desde la publicación del anterior informe se han logrado progresos importantes .
In North Korea, Russian diplomacy has made even more progress.	En Corea del Norte, la diplomacia rusa ha hecho más avances todavía.
He is happy about the progress he has recently made.	Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo.
In the insurance sector too, great progress has been made.	No obstante, siguen abiertos algunos puntos.
But it has made far less progress in boosting private consumption.	Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
No doubt, China has made remarkable progress over a relatively short period.	No hay dudas de que China ha avanzado de manera importante en un periodo relativamente corto.
We've made great progress.	Hemos realizado un gran avance.
We've made good progress.	Hemos hecho buen progreso.
Assessment of progress made	Evaluar los progresos alcanzados
But progress has been made in finding ways to control these oxidation reactions.	Pero en la búsqueda de modos de controlar estas reacciones oxidativas se han hecho algunos avances.
I can now state that the Council has made progress on both points.	Por consiguiente, lamento tener que decir en nombre de mi grupo que no seguiremos a la mayo ría de esta Asamblea y que votaremos en contra de la propuesta.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han progresado rápidamente.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
Assessment of the progress made	Evaluación de los progresos realizados
While substantive progress has been made , the single market for financial services remains incomplete .	Pese a los sustanciales avances realizados , el mercado único de servicios financieros sigue incompleto .
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.	Pero se ha avanzado mucho más en las últimas semanas de lo alcanzado en años.
Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago.	Desde entonces dicho proceso ha traído avances que hace algunos años habrían sido impensables.
And, though important progress has been made in some areas, unfinished business remains in others.	Y aunque se han logrado progresos importantes en algunas áreas, queda trabajo por hacer en otras.
Dramatic progress has also been made during the past decade in terms of financial integration .	Asimismo , se ha progresado extraordinariamente en términos de integración financiera en la última década .
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil .
I think that progress has been made over the last year which we must acknowledge.	Quisiera que se reconociera que hemos avanzado bastante este último año, ya que así ha sido.
Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ...	Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza .
WASHINGTON, DC The world has made enormous progress in recent decades in the fight against poverty.	WASHINGTON, DC El mundo ha logrado enormes avances en la lucha contra la pobreza durante las últimas décadas.
then 5.Nf7 is checkmate, but if Black moves 4... Kf8then White has made no progress .	entonces 5.Cf7 es jaque mate, pero si el Negro mueve 4... Rf8entonces el Blanco no ha hecho ningún progreso .
As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required	Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer
We've made a lot of progress today.	Hicimos un gran progreso el día de hoy.
We made a lot of progress today.	Hoy hemos progresado mucho.
As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made.	A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos.
Likewise, little progress toward nuclear disarmament has been made, in disregard of the Nuclear Non Proliferation Treaty.	Al mismo tiempo, ha habido pocos avances en relación con el desarme nuclear, a pesar del Tratado de No Proliferación Nuclear.
We are now seven years further on, and no progress whatsoever has been made on the matter.	Hoy han pasado siete años y no ha habido ningún progreso.
I wonder if the Commission could indicate what progress it has made in response to Parliament's request.	Quisiera saber si la Comisión puede indicar qué ha hecho en respuesta a la petición del Parlamento.
Impressive progress is being made on structural reforms .	Se ha logrado avanzar extraordinariamente en las reformas estructurales .
Assessment of progress made on the key challenges	Evaluación de los avances logrados en los retos clave
Assessment of progress made since 2001 NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
Assessment of progress made since the 2001 NAPincl	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.	Este país concedió la máxima prioridad a la aceleración del proceso de aprobación con seguridad y ha habido unos avances enormes.
Bentham was thus a pioneer of an area of science that has made considerable progress in recent years.	Bentham fue así un pionero de un área de la ciencia que ha avanzado considerablemente en los últimos años.
Has there been any progress?	Ha habido algún progreso?
While no cure has been found, some progress has been made, particularly on early detection of prions, which had been a daunting problem.	Todavía no se ha encontrado una cura, pero se han hecho algunos avances, particularmente en relación con un problema que parecía insoluble la detección temprana de los priones.

Muestra esta página en español