Translation of "has meanwhile become" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado. |
| The UN Security Council, meanwhile, has become ineffectual, stymied by the great power interests of China and Russia. | Entretanto, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se ha vuelto ineficaz, paralizado por los intereses estratégicos de China y Rusia. |
| Meanwhile, China's current account surplus has again soared. | Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Mientras tanto, la herramienta institucional más poderosa no se ha tomado en cuenta. |
| The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. | El gobierno, mientras tanto, ha estado actuando como Santa Clos. |
| Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway. | Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección. |
| Meanwhile, Abdullah s son Turki has been made Deputy Governor of Riyadh. | Entretanto, otro hijo de Abdalá, Turki, asumió como vicegobernador de la provincia de Riad. |
| Has Tom become crazy? | Tom se volvió loco? |
| Meanwhile | MeanwhileComment |
| Meanwhile, the US is quietly uncomfortable, and China, too, has remained silent. | Simultáneamente, EE.UU. se está en una posición de incómodo silencio, al igual que China, que también se mantiene en silencio. |
| Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close. | Al mismo tiempo, en la Unión Europea, un período eleccionario ha llegado a su fin. |
| China, meanwhile, has cast a long shadow over the Japanese parliamentary elections. | Entretanto, la larga sombra de China ha llegado hasta las elecciones parlamentarias en Japón. |
| Since the November 13 attacks in Paris, security has become the overriding French objective. Meanwhile, Germany is focused on organizing the reception and settlement of a massive influx of refugees. | Desde los ataques del 13 de noviembre en París, la seguridad se ha convertido en el gran objetivo francés, mientras que Alemania se centra en la organización de la recepción y acogida del enorme flujo de inmigrantes. |
| The sky has become clear. | El cielo se ha despejado. |
| The competition has become fierce. | La competición fue feroz. |
| The competition has become fierce. | La competición se volvió encarnizada. |
| It has become quite autumnal. | Se ha vuelto bastante otoñal. |
| It has become much warmer. | Se ha puesto mucho más caluroso. |
| My grandmother has become old. | Mi abuela se ha hecho mayor. |
| My grandmother has become old. | Mi abuela ha envejecido. |
| Tom has recently become forgetful. | Tom se ha vuelto despistado recientemente. |
| Life has become very hard. | La vida se ha vuelto muy dura. |
| The interface has become available | La interfaz ha quedado disponibleName |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose. | Mientras tanto, la opacidad de los indicadores de capital ha imposibilitado imponer disciplina al mercado. |
| Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant. | Entretanto, la productividad total de los factores, que tiene en cuenta la innovación tecnológica, ha estado estancada. |
| Meanwhile, Pope Francis has been clear that Christian values include caring for refugees. | Entretanto, el Papa Francisco ha dicho con claridad que la acogida a los refugiados forma parte de los valores cristianos. |
| Bertarido, meanwhile, has approached the palace grounds in disguise, where Eduige recognizes him. | Bertarido, mientras tanto, se ha acercado al palacio disfrazado, donde Eduige lo reconoce. |
| The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is. | Eso siempre es una ilusión. |
| Meanwhile, in Jamaica and across the rural outposts of Central America, drug lords have become benefactors and heroes to the poor. | Mientras tanto, en Jamaica y en lejanías rurales de América Central, los capos de la droga se convierten en benefactores y héroes de los pobres. |
| Tom has no idea what has become of Mary. | Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary. |
| Ukraine s fate has become Europe s fate. | La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa. |
| She has literally become deputy mayor. | Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. |
| Rectitude has become clear from error. | La buena dirección se distingue claramente del descarrío. |
| Behold, Gehenna has become an ambush, | La gehena, al acecho, |
| The volcano has become active again. | El volcán se ha activado de nuevo. |
| English has become my favorite subject. | El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita. |
| English has become an international language. | El inglés se ha convertido en un idioma internacional. |
| What has become of his son? | Qué ha sido de su hijo? |
| His dream has become a reality. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| What has become of her son? | Qué ha sido de su hijo? |
| That girl has become a woman. | Esa niña se ha hecho una mujer. |
| My brother has become a priest. | Mi hermano se ha hecho cura. |
| This country has become a plutocracy. | Este país se ha convertido en una plutocracia. |
| He has become fond of sports. | Se ha aficionado a los deportes. |
Related searches : Has Meanwhile - Has Meanwhile Been - Has Become - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent - Has Become Available - Has Become Sick - Has Become Key - Has Become Reality - Has Become Operational - Has Become Synonymous - Has Become Customary
