Translation of "has settled for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Settled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Music has settled her nerves. | La música ha apaciguado mis nervios. |
| And so this question has been settled! | Y entonces el asunto estaba resuelto! |
| Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. | Programa sobre el medio ambiente. |
| who has settled us in the everlasting abode by His grace. | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. |
| Not everything has been settled yet, but we are making progress. | De lo contrario, amenazaremos con envolvernos nuevamente en el transcurso de 1996 en un debate sobre otra disposición transitoria, cosa que en mi opinión no es lo que se pretende. |
| It is He who has created you from the earth and has settled you therein. | Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| I have settled on green for the curtains. | Opté por verde para las cortinas. |
| If one wanted to be unkind, one could say that Europe has yet again settled for following the crowd when a big issued has arisen. | El instrumento para hacer respetar el Derecho interna cional es el embargo. |
| After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation. | Brasil ha vivido en paz con sus diez vecinos hace casi 150 años, habiendo fijado sus fronteras por medio de la negociación. |
| In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau. | En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja. |
| He who has settled us in the home of duration out of His bounty. | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. |
| For ever, O LORD, thy word is settled in heaven. | Para siempre, oh Jehovah, permanece tu palabra en los cielos |
| Despite its promise to do so by July 1990, the Council has not settled the | A pesar de su promesa de hacerlo hasta julio de 1990, el Consejo de Ministros no ha contestado todavía a la pregunta cen tral. |
| The matter was settled. | El asunto fue resuelto. |
| They settled in Canada. | Se afincaron en Canadá. |
| I'm glad that's settled. | Me alegro de que esté resuelto. |
| Why have we settled so quickly for the sound of its switch? | Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende? |
| whom Allah has cursed, and who said, I will surely take of Your servants a settled share, | Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, |
| The matter is all settled. | El asunto está arreglado. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled. | Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados. |
| Say, It is God who has settled you on the earth and to Him you will be resurrected . | Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados . |
| Who has settled us by His grace in the mansions of eternal rest, where there is no labour for us, nor does weariness come upon us. | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| Were it not for the conclusive decision, it would have been settled between them. | Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos. |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediatamente . |
| Such orders shall be settled immediately . | Se liquidarán inmediata mente . |
| Such orders shall be settled immediately .' | Se liquidarán inmediatamente . |
| Later, I settled on Mexican American. | Más tarde me decidí por mexicano estadounidense . |
| Have they settled upon a plan? | Han tramado algo? |
| The one of vigor. He settled. | fuerte, majestuoso, |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| But, every issue will be settled! | Pero todo está decretado. |
| Or have they settled an affair? | Han tramado algo? |
| The problem is not settled yet. | El problema aún no está resuelto. |
| International disputes must be settled peacefully. | Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. |
| Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. | A la vista de semejantes obstáculos, no es extraño que el grupo de trabajo de alto nivel haya preferido bajarle el tono a las negociaciones del ATCI. |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. | Las otras órdenes de pago se devolverán como no liquidadas si no pueden liquidarse a más tardar en las horas límite establecidas en el apéndice V para el tipo de mensaje correspondiente . |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. ' | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. . |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. | Las otras órdenes de pago se devolverán como no liquidadas si no pueden liquidarse a más tardar en las horas límite establecidas en el apéndice V para el tipo de mensaje correspondiente . |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. |
| After the US dollar , the euro is the second most important currency settled in this system , accounting for about one quarter of all gross payments settled in the system . | El euro representó cerca de una cuarta parte del total de pagos brutos liquidados a través del sistema , siendo , después del dólar , la segunda divisa más liquidada . |
| In 1860, he settled in Mirceşti for what would be the rest of his life. | En 1860, se estableció en Mirceşti para el resto de su vida. |
| They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. | Se instalaron en los suburbios a una hora al este de Toronto. Hicieron una vida nueva. |
| the All beneficent, settled on the Throne. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| Have they settled on some devious plan? | Han tramado algo? |
Related searches : Has Settled - Settled For - Dust Has Settled - Has Been Settled - Invoice Settled - Not Settled - Physically Settled - Settled With - Well Settled - Fully Settled - Settled Amount - All Settled - Were Settled
