Translation of "has since grown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Since - translation :

Keywords : Crecido Madurado Adulta Adulto Creció Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

Since July 2011, Spain s TARGET debt has grown by 199 billion.	Desde julio de 2011, la deuda española con el sistema TARGET ha crecido en 199 mil millones.
Nigeria s economy has grown 11 fold since 2000, and Indonesia s has more than quintupled.	La economía de Nigeria creció 11 veces desde 2000, mientras que la de Indonesia creció más de cinco veces.
More important, the Fed s 4.5 trillion balance sheet has since grown more than fivefold.	Más importante es que el balance de 4,5 billones de dólares de la Reserva Federal se haya más que quintuplicado.
You've grown since I last saw you.	Creciste desde la última vez que te vi.
But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger.	Sin embargo, desde la crisis financiera de 2008, la confianza de China en su modelo de desarrollo autoritario se ha consolidado.
You think we might have grown up since then.	Pesarían que hemos crecido desde entonces.
Tom has grown in strength.	Tom se ha vuelto más fuerte.
Mr President, the world's concern for the environment has grown much more immediate since the start of the Uruguay Round.	Señor Presidente, el interés mundial por el medio ambiente ha aumentado considerablemente desde el comienzo de la Ronda de Umguay.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde entonces, Samraksha ha marchado viento en popa y ahora es una de las principales ONGs dedicadas a la salud de India.
He has grown three centimeters this year.	Este año ha crecido tres centímetros.
He has grown three centimeters this year.	Él creció tres centímetros este año.
Today, the two countries are scarcely comparable. South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase.	En la actualidad, esos dos países son poco comparables desde entonces, el ingreso per cápita surcoreano se multiplicó por 23, mientras que el paquistaní solo se triplicó.
Today, that figure has grown to over 55,000.	Hoy, esa cifra creció a más de 55.000.
She has grown into a beautiful young lady.	Se ha convertido en una hermosa joven.
Since 1998 the ECB has grown steadily and the number of staff members has risen substantially , creating a need to permanently improve the functioning of the internal organisation .	Desde 1998 , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna de manera permanente .
Since the beginning of the century, the country has grown to become one of the world s leading exporters, outstripping all other major European countries.	Desde el comienzo del siglo, el país creció hasta convertirse en uno de los mayores exportadores del mundo, más que el resto de los principales países europeos.
Since the beginning of 2008, the price of IBM's shares has grown by remarkable 120 per cent company's net earnings have been growing continuously.	El valor de las acciones de IBM desde el inicio del año 2008 ha crecido estratosféricamente hasta un 120 , el beneficio neto de la empresa no ha dejado de aumentar.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.	El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.	Y le fiebre del dengue ha crecido a una velocidad fenomenal.
The reality, however, is that the economy s near term momentum has actually been decreasing ever since quantitative easing began and has decreased more rapidly as the size of the program has grown.	Pero sobresaltó recientemente los mercados cuando dijo que el mayor crecimiento esperado por el FOMC podría conducir a un menor ritmo de compras hacia finales de este año y al total abandono de las adquisiciones de activos para mediados de 2014.
Despite already high and rising energy prices, Europe s chemical industry has grown at about the same rate as the rest of the economy since 1995.	A pesar de los precios de la energía, que ya son altos y siguen aumentando, la industria química europea ha crecido a alrededor del mismo ritmo que el resto de le economía desde 1995.
Under the U.S. administration, the small village has grown gradually.	Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco.
In fact, even after the so called Greek Depression, its economy has grown more in per capita terms since 1998 than Cyprus, Denmark, Italy, and Portugal.	De hecho, incluso después de la llamada depresión de Grecia, desde 1998 su economía ha crecido más, en términos per cápita, que la de Chipre, Dinamarca, Italia y Portugal.
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.	Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección.
The money supply has grown significantly faster than output for decades.	Durante décadas, la oferta monetaria ha crecido significativamente, más rápido que la producción.
The use of the website has grown rapidly over recent years .	El uso del sitio web ha aumentado con rapidez en los últimos años .
La Tuerka's popularity has grown, as has that of Pablo Iglesias as a political figure.	La popularidad de La Tuerka ha crecido al igual que la de Pablo Iglesias como personaje político.
Since the news broke, the debate has grown on Twitter where AEDE and Google News remain among the most searched words. This is to say that google news has given us a boom!	Desde que se conoció la noticia , el debate ha ido creciendo en Twitter, donde AEDE y Google News siguen estando entre las palabras más buscadas.
BEIJING In the 35 years since China s transition to a market economy began, the country has grown at an average rate of 9.8 an explosive and unprecedented rise.	PEKÍN En los 35 años desde que China comenzó su transición a una economía de mercado, ha crecido a una tasa promedio del 9,8 un crecimiento explosivo e inaudito.
The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time .	La sección de estadísticas del Boletín Mensual ha aumentado de forma notable a lo largo del tiempo .
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.
Germany's GDP has grown by the expected 0.5 and France's by 0.4 .	El PIB de Alemania creció el 0,5 previsto, el de Francia el 0,4
As we have grown, it has been easier to find a balance.	A como hemos ido creciendo, ha sido más fácil encontrar un balance.
The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature .	La moneda única se ha convertido en un símbolo que es motivo de orgullo para un continente que ha ido cobrando cada vez mayor relevancia .
Latin Amercia s middle class grew by around 50 , to 152 million, from 2003 to 2009, accounting for around 30 of the continent s population a proportion that undoubtedly has grown since.	La clase media latinoamericana se elevó en aproximadamente el 50 entre 2003 y 2009, y llegó a los 152 millones de personas, cerca del 30 nbsp de la población del continente, una proporción que indudablemente ha continuado en alza.
Tom has since apologized.	Tom terminó pidiendo perdón.
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì.
Indeed, new investment in chemical plants has grown only slowly for years now.	De hecho, de algún tiempo a esta parte el crecimiento de las inversiones en plantas químicas ha sido débil.
Bahrain has also gone after home grown journalists who have covered the uprising.	Bahréin además ha presionado a los periodistas nacionales que cubrieron las protestas.
How you've grown!	Cómo has crecido!
Cryptocorynes grown emerse.	Cryptocorynes grown emerse.
Mode Grown up	Modo adulto
Grown up Timer	Temporizador adulto
Grown up Mode	Modo adulto NAME OF TRANSLATORS
The difference in returns across emerging countries and among sectors within them has grown.	Ha aumentado la brecha de rentabilidad entre los países emergentes y, dentro de ellos, entre sus propios sectores económicos.

Muestra esta página en español