Translation of "have backed off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Backed - translation :

Have - translation :

Keywords : Respaldado Respaldada Respaldó Apoyó Apoyado Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I have to say, her husband backed her from the start.	Tengo que decir, que su esposo la apoyo desde el principio.
Asset backed securities	Bonos de titulización
In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups.	En el Líbano, Palestina y Siria, los representantes iraníes se han impuesto a grupos respaldados por los sauditas.
Asset backed securi ties	Bonos de titulización
Asset backed securities 23 .	Valores garantizados por activos 23 .
LDB backed for KConfig	Motor LDB para KConfigName
File successfully backed up	El archivo fue respaldado con éxito
I have Monday off.	Tengo el lunes libre.
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública .
Tens of thousands of them throughout France have expressed their anger in powerful demonstrations which we have backed.	La solución está en que los campesinos se den cuenta de ello.
Tom backed up his data.	Tom hizo una copia de seguridad.
Do you have Saturday off?	Tiene usted libre el sábado?
I must have nodded off.	Debo de haberme quedado dormido.
I must have drifted off.	Debo de haberme quedado dormido.
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .	Las emisiones fungibles disponibles en todo momento de bonos de titulización se consideran nuevas emisiones de bonos de titulización .
The MFI issues asset backed securities .	La IFM emite valores garantizados por activos .
Eligibility criteria for asset backed securities	Criterios de selección para los bonos de titulización
In South Africa, the government backed	En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa
Nobody backed up what I said.	Nadie apoyó lo que yo dije.
Default route could not backed up.	Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
Clearly, the financial efforts of the Community will have to be backed up, supplemented and supported	Obviamente, los esfuerzos financieros de la Comunidad deberán contar con el acompañamiento, la ampliación y el apoyo en el plano internacional de los demás países industrializados, lo que me lleva a evocar brevemente el proyecto de Convenio internacional en materia forestal.
Of course, he has since backed off so as not to create the type of isolation he faced at his last meeting with this regional grouping.	Por supuesto, que desde entonces, se ha retractado para no crear un tipo de aislamiento, mismo que enfrentó en su última reunión con este grupo regional.
Have you gone off your rocker?	Se te ha ido la olla?
You may have the day off.	Puedes tomarte el día libre.
Sami can have the night off.	Sami se puede tomar la noche libre.
You can have the day off.	Puedes cogerte el día libre.
On Oct. 14, officials wanted to clear the park, but then backed off as hundreds of protesters streamed in ahead of time after hearing of the plans.	El 14 de octubre, unos agentes quisieron despejar el parque, pero desistieron cuando cientos de manifestantes surgieron antes de tiempo después de haber oído acerca de los planes.
She backed out at the last moment.	Ella se echó atrás en el último momento.
So, if structural reforms have not paid off in Greece, it is not because Greek governments have slacked off.	Así pues, si las reformas estructurales no han sido productivas en Grecia, no es porque las administraciones griegas hayan bajado el ritmo.
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.	Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien.
We have to call off the meeting.	Tenemos que cancelar la reunión.
We have broken off relations with them.	Hemos roto relaciones con ellos.
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Only two Member States backed the Commission's proposals.	Sólo dos países miembros se unieron a las propuestas de la Comisión.
Then would have cut off his heart s artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
I just have to drop this book off.	Solo tengo que pasar a dejar este libro.
The alarm will probably already have gone off.	La alarma habrá sonado.
They're people who have their face shot off.	Son personas que han recibido impactos en la cara.
Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities	Categoría IV Bonos de titulización
And to my astonishment, they backed me 100 percent.	Y para mi sorpresa, todos me apoyaron un 100 .
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
And We have taken off from thee thy burthen,	Liberado de la carga
Then We would certainly have cut off his aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Do I have to take off my shoes here?	Aquí tengo que quitarme los zapatos?
Do I have to take off my shoes here?	Me tengo que quitar los zapatos aquí?

Muestra esta página en español