Translation of "have leveled off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Arrasó Arrasado Acusaciones Acusación Quedó

Examples (External sources, not reviewed)

Congo got into civil war, and they leveled off here.	Congo entra en guerra civil y se queda estancado.
The road hasn't been leveled.	No han igualado la carretera.
The earthquake leveled the town.	El terremoto tiró abajo la ciudad.
And when the earth is leveled out.	cuando la tierra sea allanada,
He raised it high and leveled it,	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth has been leveled pounded and crushed	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
So their Lord crushed them for their sin, and leveled it.	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.	Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida
I have Monday off.	Tengo el lunes libre.
So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village).	Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow.	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad!
Do you have Saturday off?	Tiene usted libre el sábado?
I must have nodded off.	Debo de haberme quedado dormido.
I must have drifted off.	Debo de haberme quedado dormido.
Have you gone off your rocker?	Se te ha ido la olla?
You may have the day off.	Puedes tomarte el día libre.
Sami can have the night off.	Sami se puede tomar la noche libre.
You can have the day off.	Puedes cogerte el día libre.
So, if structural reforms have not paid off in Greece, it is not because Greek governments have slacked off.	Así pues, si las reformas estructurales no han sido productivas en Grecia, no es porque las administraciones griegas hayan bajado el ritmo.
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.	Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien.
We have to call off the meeting.	Tenemos que cancelar la reunión.
We have broken off relations with them.	Hemos roto relaciones con ellos.
Then would have cut off his heart s artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
I just have to drop this book off.	Solo tengo que pasar a dejar este libro.
The alarm will probably already have gone off.	La alarma habrá sonado.
They're people who have their face shot off.	Son personas que han recibido impactos en la cara.
Populists typically adopt a governing style that mirrors the very accusations that they leveled against the previous political establishment.	Los populistas suelen adoptar un estilo de gobierno que refleja las propias acusaciones que ellos lanzan contra la clase política anterior.
But they cried him lies, and hamstrung her, so their Lord crushed them for their sin, and leveled them	Le desmintieron y la desjarretaron. Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual,
On that Day, those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish that the earth were leveled over them.	Ese día, los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querrán que la tierra se aplane sobre ellos.
Atmospheric CO2 could not have been a major contributor, because it had increased by only about 7 before 1950, when the warming leveled off for a couple of decades. After 1950, however, solar activity showed no significant rise, while atmospheric CO2 increased by 20 , accounting for the warming from 1970 to 2000.	Una apuesta segura es que desde 1900 y hasta 1950 el calentamiento global fue motivado sobre todo por la brillantez del sol, pues la actividad magnética solar se incrementó a un factor de dos o tres durante este periodo.
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
And We have taken off from thee thy burthen,	Liberado de la carga
Then We would certainly have cut off his aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Do I have to take off my shoes here?	Aquí tengo que quitarme los zapatos?
Do I have to take off my shoes here?	Me tengo que quitar los zapatos aquí?
We have to get off at the next station.	Tenemos que bajarnos en la siguiente estación.
We'll have to shovel the snow off the roof.	Tendremos que quitarle la nieve al techo.
Have you ever switched off the heater in winter?	Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
I have to get off at the next stop.	Tengo que bajar en la próxima parada.
Did u have to call off my indiaTour SMDH	Tenían que cancelar mi Tour a India
On that Day those who disbelieved, and have disobeyed the Messenger (Muhammad) will wish that the earth might be leveled with them, and they will not conceal a statement from Allah.	Ese día, los que fueron infieles y desobedecieron al Enviado querrán que la tierra se aplane sobre ellos. No podrán ocultar nada a Alá.
I have to go off because I have an appointment with a friend.	Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
I have to go off because I have an appointment with a friend.	Tengo que irme porque he quedado con un amigo.

Muestra esta página en español