Translation of "have been allowed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon. | Solo hace 20 años que participáis en los maratones y en |
| Why have Mozilo and others been allowed to pay a relative pittance and avoid criminal proceedings? | Por qué se ha permitido que Mozilo y otras personas paguen una bicoca relativa y que no se enfrenten a una acusación penal? |
| In addition , most countries have allowed the | In addition , most countries have allowed the |
| I thought Tom wasn't allowed to have visitors. | Pensé que Tom no tenía permitido recibir visitas. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | Se han sido publicado artículos científicos que reconocen que los datos de origen público permiten la estimación precisa de la cantidad de los tiburones ballena. |
| I certainly have been putting forward proposals that would have allowed the poorest parts of the world to feel that we have taken into account their specific needs. | Yo ciertamente he presentado propuestas que permitirían a los países más pobres del mundo sentir que hemos tenido en cuenta sus necesidades puntuales. |
| If both genders were not allowed to give nationality it would have been a different fight, a fight against the laws of purity! | Si ambos géneros no pudieran transmitir la nacionalidad hubiera sido una lucha diferente, una lucha contra las leyes de pureza! |
| This is a list of sites that have been in the court's decision (which allowed to seize servers) nahnews.com.ua slv.org.ua rubezhnoe.org.ua odnarodyna.com.ua slavgromada.wordpress.com. | Esta es una lista de los sitios web que figuran en la decisión judicial (que permitió incautar los servidores) nahnews.com.ua slv.org.ua rubezhnoe.org.ua odnarodyna.com.ua slavgromada.wordpress.com. |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | Pero si hablamos, como antes, del maratón... Solo habéis podido correrlo los últimos 20 años, |
| I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved. | Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor. |
| However, if was mentally unstable, he shouldn t have been allowed to serve in the Russian army, and therefore the country, Russia, bears responsibility, he added. | Sin embargo, si tenía desequilibrios mentales, no se le debería haber permitido servir en el ejército ruso, y por ello el país, Rusia, tiene la responsabilidad, añadió. |
| Nevertheless, it would have been better if the timetable of events had allowed sufficient time for full and considered consultation with all those directly affected. | Paso ahora a un aspecto que quizá ustedes consideran secundario, pero nosotros no durante años hemos sido tachados de eternamente trasnochados por los viejos partidos, a causa de nuestra política de asilo. |
| Not Allowed | No permitido |
| Allowed values | Valores permitidos |
| Allowed Users | Usuarios permitidos |
| Allowed Hosts | Máquinas permitidas |
| Allowed Users | Usuarios permitidos |
| Allowed Protocols | Protocolos permitidos |
| posting allowed | publicación permitidaposting status |
| Allowed users | Usuarios permitidos |
| not allowed | no permitido |
| Not allowed | No permitido |
| Have they associate gods who have instituted for them a religion which Allah hath not allowed? | Tienen asociados que les hayan prescrito en materia de religión lo que Alá no ha sancionado? |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | En Alemania, tenemos un sistema dónde no tienes permitido sobornar a un servidor público, pero tienes permitido sobornar a un diputado. |
| The prosecutor and judge on the case have been allowed to do their job, despite the natural impulse of President Dilma Rousseff s government to quash the investigation. | Se permitió al fiscal y al juez del caso que hagan su trabajo, a pesar del impulso natural del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff para aplastar la investigación. |
| Theoretically at least, had there been a law in place that allowed police to react immediately and the high tech crime police unit to locate her telephone in time, Tijana's life might have been saved. | En teoría, al menos, si hubiera existido una ley que hubiera permitido a la policía reaccionar de inmediato y a la unidad de delincuencia de alta tecnología localizar su teléfono a tiempo, la vida de Tijana podría haberse salvado. |
| All we have is a list of candidate shapes allowed by the math. | Sólo contamos con una lista de formas candidatas calculadas matemáticamente. |
| No pets allowed. | No se permiten mascotas. |
| No dogs allowed. | Se prohíben perros. |
| That's not allowed. | No está permitido. |
| That isn't allowed. | Eso no está permitido. |
| Pets are allowed. | Se permiten mascotas. |
| No data allowed | Dato no permitido |
| No modification allowed | Modificación no permitida |
| no colors allowed | no se permiten colores |
| Missing ingredients allowed | Ingredientes ausentes permitidos |
| Maximum allowed separation | Máxima separación permitida |
| Allowed absolute tolerance | Tolerancia absoluta permitidaPropertyName |
| Allowed relative tolerance | Tolerancia relativa permitidaPropertyName |
| Setdir command allowed | Permitir comando setdir |
| Alternate Recipient Allowed | Permitido destinatario alternativo |
| All users allowed | Todos los usuarios permitidos |
| Is jumping allowed? | Está permitido saltar? |
| Is running allowed? | Está permitido correr? |
| Spaces Not Allowed | Espacios no permitidos |
Related searches : Have Allowed - Has Been Allowed - Allowed To Have - Have Allowed For - We Have Allowed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting
