Translation of "have been common" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accusations of hypocrisy have been common. | Las acusaciones sobre hipocresía son comunes. |
| Many not so common words have been removed. | Se han borrado muchas palabras que no son comunes. |
| It might have been worse, is the common retort of the counter factualists. | A esto, los adeptos al contrafáctico responden con la muletilla de que pudo haber sido peor . |
| Five have been adopted in the Common Position of the Council, and fourteen rejected. | Por una parte, se dirige a crear las condiciones de transición hacia un sistema operativo y, por otra, trata de conseguir progresos significativos en los ámbitos de la lexicografia y la terminología, es decir la definición de métodos y herramientas comu nes para la integración de los datos existentes y la par ticipación en la definición de normas internacionales. |
| We have a common past, and we have a common future. | Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, |
| And say to those who have been given the Book and to the common folk 'Have you surrendered?' | Y di a quienes recibieron la Escritura y a quienes no la recibieron. |
| I have always been skeptical about the rhetoric of a common foreign policy for the EU. | Yo siempre he sido escéptico ante la retórica de una política exterior común para la UE. |
| We have common interests. | Nosotros tenemos intereses en común. |
| They had been working together for common interests. | Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes. |
| They have nothing in common. | No tienen nada en común. |
| They have a common hobby. | Ellos tienen un hobby en común. |
| They have something in common. | Ellos tienen algo en común. |
| They have something in common. | Tienen algo en común. |
| We have nothing in common. | No tenemos nada en común. |
| We have something in common. | Tenemos algo en común. |
| Grassroots communities of the Philippines and Australia have been supporting each other in a common fight against incineration. | Las comunidades de las Filipinas y Australia se han estado apoyando los unos a los otros en una lucha común contra la incineración. |
| We have done so because, in the common position, something of our own sentiments has been taken over. | Lo hemos hecho porque en la posición común se ha adoptado algo del espíritu nuestro. |
| Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) . | También se han establecido normas comunes en otras áreas , como , por ejemplo , en el tratamiento de nuevos bienes y servicios . |
| Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) . | En varias áreas se han establecido normas comunes como , por ejemplo , para el tratamiento de nuevos bienes y servicios . |
| Do they have a common cold? | Tienen una gripe común? |
| We don't have much in common. | No tenemos mucho en común. |
| Does Europe have a common language? | Tiene Europa una lengua común? |
| There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. | Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. |
| During this period, the weak currency countries, meaning those where national prices are below the common price, have been penalised. | Durante este tiempo, los países de monedas débiles, es decir, donde el precio nacional es inferior al precio común, se han visto penalizadas. |
| The common position of the Twelve, which the partners have maintained for some time on this issue, has also been | He reafirmado asimismo la posición común de la Comunidad, mantenida desde hace mucho tiempo, sobre esta cuestión. |
| No written proposal against the Council's common position has been tabled. | Debemos intervenir? |
| Beyond timing, they have little in common. | Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común. |
| Tom and I have nothing in common. | Tom y yo no tenemos nada en común. |
| You and I have something in common. | Tenemos algo en común. |
| You and I have something in common. | Tú y yo tenemos algo en común. |
| I have much in common with him. | Tengo mucho en común con él. |
| I have nothing in common with her. | No tengo nada en común con ella. |
| She and I have nothing in common. | No tenemos nada en común. |
| Tom and Mary have nothing in common. | Tom y Mary no tienen nada en común. |
| She and I have nothing in common. | Ella no tiene nada en común conmigo. |
| She and I have nothing in common. | Yo no tengo nada en común con ella. |
| We have nothing at all in common. | No tenemos nada en absoluto en común. |
| I wonder what they have in common. | Me pregunto que tendrán ellos en común. |
| What do these people have in common? | Qué tenían estas personas en común? |
| Since the disease s outbreak, it has been revealed that many common ailments including Alzheimer s disease and Parkinson s disease have similar properties. | Desde que comenzó el brote de la enfermedad, se han descubierto propiedades similares en muchas otras enfermedades comunes (entre ellas, el Alzheimer y el Parkinson). |
| AINARDI (CG). (FR) Madam President, as all observers can confirm, farmers have never been so hostile to the common agricultural policy. | El Parlamento quiere crear con este presupuesto un hecho político importante, es decir, el instrumento relativo al medio ambiente LIFE. |
| None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common? | Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común? |
| No examples of an entire lorica squamata have been found, but there have been several archaeological finds of fragments of such shirts and individual scales are quite common finds even in non military contexts. | No se han encontrado ejemplos de lorica squamata completos, si bien hay varios descubrimientos arqueológicos de algunos fragmentos, y es muy común encontrar escamas sueltas en las excavaciones, incluso en contextos no militares. |
| Common operating criteria , from monetary policy strategy to IT standards , have been put in place and are now fully tried and tested . | Los criterios de funcionamiento común del sistema , desde la estrategia de política monetaria hasta los estándares informáticos , ya han sido establecidos y experimentados con éxito . |
| The common force fields in use today have been developed by using high level quantum calculations and or fitting to experimental data. | Los campos de fuerza de uso corriente en la actualidad han sido desarrollados usando cálculos cuánticos de alto nivel y o ajustándose a los valores experimentales. |
Related searches : Have Common - Have Been - Has Been Common - Have Common Sense - Have Become Common - Have In Common - Have Common Ground - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting
