Translation of "have been filled" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure,
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz.
Y no solo iridio está llena de esférulas vidriosas, y está llena de granos de cuarzo que han sido sometidos a enormes presiones cuarzo de choque.
They have filled the street!
Han colmado la calle!
Had it not been for God's repelling some people by means of others, the earth would have been filled with corruption.
Si Alá no hubiera rechazado a unos hombres valiéndose de otros, la tierra se habría ya corrompido.
And if Allah had not been repelling one set of people by means of another, the earth would have been filled with chaos.
Si Alá no hubiera rechazado a unos hombres valiéndose de otros, la tierra se habría ya corrompido.
On the Day We will say to Hell, Have you been filled? and it will say, Are there some more,
El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más?
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
Hay 20 huecos donde las nuevas partículas deberían estar, dos de los cuales han sido llenados por las de Pati y Salam.
Once all tracks have been given titles and the Artist and Title fields have been filled out, you can press the Upload button to send your submission by email to freedb.
Una vez que se ha dado título a todas las pistas y que los campos Artista y Título han sido rellenados, puede pulsar el botón Enviar para enviar sus entradas por correo a la freedb.
Had you looked at them, you would have turned away from them in flight, and been filled with fear of them.
Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
If you had looked at them, you would have turned from them in flight and been filled by them with terror.
Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
if the men of my tent have not said, 'Who can find one who has not been filled with his meat?'
si los hombres de mi morada no decían Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?
If thou hadst observed them, thou wouldst have surely turned away from them in fright, and wouldst have surely been filled with awe of them.
Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Had you looked at them, you would certainly have turned back from them in flight, and would certainly have been filled with awe of them.
Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Filled rectangle Draw a filled rectangle
Rectángulo relleno Dibujar un rectángulo relleno
Filled circle Draw a filled circle
Círculo relleno Dibujar un círculo relleno
Filled ellipse Draw a filled ellipse
Elipse rellena Dibujar una elipse rellena
Hadst thou observed them surely thou wouldst have turned thy back on them in flight, and been filled with terror of them.
Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Filled
Relleno
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí
According to their pasture, so were they filled they were filled, and their heart was exalted therefore have they forgotten me.
Pero cuando los apacenté y se saciaron, su corazón se ensoberbeció. Por esta causa se olvidaron de mí
Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
He said, My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy.
Se me han debilitado los huesos, mis cabellos han encanecido. Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
3D filled
Modo 3D Relleno
Filled splines
Ranuras rellenas
Not Filled
Sin rellenar
It has been suggested that glacial deposits later partly filled the caldera and an adjacent depression.
Se ha sugerido que posteriormente depósitos glaciares rellenaron parcialmente la caldera y una depresión adyacente.
NEW YORK Tens of thousands of people have been occupying the tear gas filled streets of Hong Kong s Central district to fight for their democratic rights.
NUEVA YORK Decenas de miles de personas han estado ocupando las calles, llenas de gases lacrimógenos, del distrito Central de Hong Kong para luchar por sus derechos democráticos.
You've filled out.
Tú has rellenado esto.
Modern mattresses do have something in common with original mattresses filled with grasses.
Los colchones modernos tienen algo que ver, según parece, con los colchones originales rellenos de paja.
Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.
Más bien, porque os he dicho esto, vuestro corazón se ha llenado de tristeza
You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.
Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us for we are exceedingly filled with contempt.
Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio
Had We wanted, We could have given guidance to every soul, but My decree, that hell will be filled up with jinn and people, has already been executed.
Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. Pero se ha realizado Mi sentencia He de llenar la gehena de genios y de hombres, de todos ellos!
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water?
y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
Más bien, porque os he dicho esto, vuestro corazón se ha llenado de tristeza
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles
Tears filled her eyes.
Las lágrimas rebosaban de sus ojos.
I filled the glass.
Llené el vaso.
We have been transcribing what you have been doing.
Apuntábamos lo que hacíais .
And the sea kept filled,
Por el mar hinchado!
The audience filled the hall.
El público llenó el auditorio.
Her eyes filled with tears.
Los ojos de ella se llenaron de lágrimas.
Her eyes filled with tears.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
His eyes filled with tears.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.

 

Related searches : Have Filled - Had Been Filled - Has Been Filled - Have Filled Out - Have You Filled - Have Been - Filled - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting