Translation of "have been found" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry, no solutions have been found.
Lo siento, no se han encontrado soluciones.
No GPS locations have been found in your pictures.
No se han encontrado localizaciones GPS en sus imágenes.
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.
Patrice y Patee han estado fuera durante horas pero no encontraron nada.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.
Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
Specimens have been found in 10 of the modern day United States.
Se han hallado especímenes en diez de estados de los actuales Estados Unidos.
According to reports 37 bodies have been found and many are feared missing.
Según las publicaciones, se han hallado 48 cuerpos y se teme que haya otros muchos desaparecidos.
Corrupted data has been found
Se han encontrado datos dañadosName
Scattered teeth believed to belong to Rhamphorhynchus have been found in Portugal as well.
Dientes dispersos que se cree podrían ser de Rhamphorhynchus también han sido hallados en Portugal.
Many remains of children have been found in Gezer excavations with signs of sacrifice.
Muchos restos de niños fueron encontrados en las excavaciones de Gezer con señales de sacrificio.
No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration.
No se ha encontrado ninguna clave. Haga el favor de verificar que se ha definido una ruta válida a las claves en la configuración de Chiasmus.
The stolen money has been found.
El dinero robado ha sido encontrado.
No scanner device has been found.
No se ha encontrado ningún dispositivo escáner.
We have talked about this with Mr van Miert, and a pragmatic solution could certainly have been found.
Espero que la Comisión permita que el Parlamento Europeo siga adelante en su labor con el estudio del fondo de este informe.
Had it been from other than Allah, they would surely have found therein much contradictions.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Had it been from other Than Allah, they would surely have found therein Much discrepancy.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
The crisis has lasted so long that most governing parties (and technocrats) have been found wanting.
La crisis ha durado tanto tiempo que gran parte de los partidos gobernantes (y tecnócratas) se han mostrado incapaces.
Had it been from any other than God, they would have found in it much discrepancy.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Chemical constituents Leaves of the plant have been found to contain a range of essential oils.
Las hojas de la planta se han encontrado que contiene una variedad de aceites esenciales.
If it had been from other than God surely they would have found in it much inconsistency.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Had it been from any other than Allah, they would surely have found in it much inconsistency.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Had it been from someone other than Allah, they would have surely found much discrepancy in it.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
If it had been from other than Allah, they would surely have found in it many contradictions.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
If it had been from any other than Allah, they would have found within it much contradiction.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
If it had been from anyone other than God, they would have found much inconsistency in it.
Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Child skeletons with the marks of sacrifice have been found also in Egypt dating 950 720 BCE.
Esqueletos de niños con marcas de sacrificio también fueron hallados en el Egipto de los años 950 720 AEC.
Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta.
En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta.
No cure has yet been found for AIDS.
La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.
The missing cat has not been found yet.
Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
At least one resource agent has been found.
Al menos un agente de recursos ha sido encontrado.
Have you found something?
Encontraste algo?
What have you found?
Qué has encontrado?
Have you found them?
Las has encontrado?
Additionally, Congressional restrictions on the equality of states, even when those limitations have been found in the acts of admission, have been held void by the Supreme Court.
Las restricciones del Congreso sobre la igualdad de los estados, incluso cuando esas limitaciones se han encontrado en los actos de admisión, se han declarado nulas por el Tribunal Supremo.
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
Y se han etiquetado y se han encontrado hasta de 70 años.
I found these stamps as a child, and I have been waiting all my life to have someone to send them to.
Encontré unas estampillas cuando era niño, y he esperado toda mi vida tener a quién mandárselas
This is as we have just heard a difficult field, but compromises have been found that are considered viable by both sides.
El camino tiene que ser el contrario. Tiene que ir de una calidad asegurada hacia una nueva cantidad.
Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard.
No se han encontrado herramientas de detección de correo basura. Instale los programas de detección de correo basura y vuelva a hacer funcionar este asistente.
Tom found out that his phone had been tapped.
Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
We have found the Messiah.
Nosotros hemos encontrado al Mesías.
Hurray! I have found it!
Hurra! Lo encontré!
Have you found something out?
Has averiguado algo?
Have you found Tom yet?
Ya encontraste a Tom?

 

Related searches : Been Found - Have Found - Had Been Found - Has Been Found - Previously Been Found - Have Been - Researchers Have Found - Many Have Found - Have Always Found - Have Already Found - Have Found Evidence - Have Just Found - Have Not Found - You Have Found