Translation of "have been stressed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Too stressed | Demasiado estresados |
| You seem stressed. | Pareces estresado. |
| Another commentator stressed | Otro de los tertulianos remachó |
| Ah Wah stressed | Ah Wah subrayó |
| She stressed that | La profesora hizo hincapié en que |
| Nancy is stressed out. | Nancy está estresada. |
| I'm always stressed out. | Siempre estoy estresado. |
| I'm already stressed out. | Ya estoy en el horno. |
| They're always getting stressed. | Siempre están estresados. |
| That aspect must be stressed. | Este es un aspecto que hay que subrayar. |
| The need for Community action in the fight against drug trafficking has been stressed at the highest level. | La necesidad de llevar a cabo una acción comunitaria para luchar contra el tráfico de drogas se ha subrayado al más alto nivel. |
| That won't work, he stressed further. | Esto no funcionará , insistió más adelante. |
| By contrast, many emerging economies, highly dependent on commodity export earnings, have been stressed by the commodity price reset, sluggish growth in developed economies, and slower growth in China. | En contraste, muchas economías emergentes y altamente dependientes de las ganancias por las exportaciones de las commodities han sufrido tensiones por el ajuste en sus precios, la lentitud del crecimiento en las economías desarrolladas y el menor crecimiento en China. |
| This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. | Difícilmente sea esta la primera vez en que he enfatizado la necesidad de drásticas quitas a las deudas. |
| Our little Belgians become big, he stressed. | Nuestros pequeños belgas están creciendo , destacó. |
| This word's stressed on the last syllable. | Esta palabra tiene el acento en la última sílaba. |
| And they're rushing around all stressed out. | y corren estresados de un lado a otro. |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes. |
| She stressed that she did it by herself. | Enfatizó que lo había hecho ella misma. |
| Ministers appointed to the ODS have done nothing wrong, stressed Topolánek in a text report from the USA. | Los ministros nominados por el ODS no han hecho nada malo, subrayó Topolánek en la noticia de texto de los EE.UU. |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | También resalté que los mercados financieros se habían tornado disfuncionales. |
| Obama, himself, has stressed that he represented the future. | Obama subrayó que representaba el futuro. |
| You know, these are things that we have good physiological reasons to expect to see stressed caused by this transience. | estas son cosas de las que tenemos buenas razones fisiológicas para verlas afectadas por esta transitoriedad. |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| Of course, many people have stressed that the countries hard put to solve structural problems will not have to bear the brunt, just because the prospering Federal Republic has been reunited with a German state with important structural problems of its own. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, Señorías, constituye par mí un motivo de particular honor intervenir en un momento tan importante de la vida del Parlamento Europeo, en una sesión que ha visto modificado su calendario original precisamente para permitir el oportuno examen, por parte de la Asamblea representativa, de las disposiciones para la aplicación provisional de las medidas relativas a la unificación alemana. |
| Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . | Las entidades calcularán el valor en riesgo en situación de tensión al menos semanalmente . |
| Tom told Mary that he thought John was really stressed out. | Tom le dijo a Mary que pensaba que John estaba verdaderamente nervioso. |
| So it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds. | Así que era muy claro que las aves estaban estresadas, enfermas y traumatizadas. |
| In this respect , the significant changes that have occurred in the financial sector since the start of Monetary Union should be stressed . | A este respecto , cabe tener en cuenta los notables cambios que se han producido en el sector financiero desde el inicio de la Unión Monetaria . |
| Iranian Internet users have stressed the hypocrisy of jailing an activist who merely protested against an incident the government itself has condemned. | Los internautas iraníes hicieron especial hincapié en la hipocresía que representó encarcelar a una activista que solamente protestaba contra un incidente que el mismo gobierno ya había condenado anteriormente. |
| have been exhausted . | have been exhausted . |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias. |
| We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers! | Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente! |
| Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| I would add in conclusion, since several of you have stressed this, that economic and monetary union is not an end in itself! | EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, tomo nota de su observación, que se tratará una vez hayamos con cluido con el Acta y las urgencias. |
| Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered . | Se tomarán en consideración diferentes horizontes temporales y condiciones con distintos grados de tensión . |
| CWA They stressed the value of education that was the paramount thing. | CWA Ellos enfatizaron el valor de la educación eso era lo principal. |
| Thus the two inter governmental conferences, as Parliament has stressed, are interdependent. | No acostumbro a zafarme de las responsabilidades. |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| We have been penalised | Estamos abrumados de deudas. |
| Have you been abroad? | Has estado en el extranjero? |
| You have been busy. | Has estado ocupado. |
| You have been busy. | Habéis estado ocupados. |
| You have been busy. | Usted ha estado ocupado. |
Related searches : Has Been Stressed - We Have Stressed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing
