Translation of "have been thinking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you been thinking about me? | Has estado pensando en mí? |
| I have been thinking about the bond market for a long time. | Llevo mucho tiempo ocupándome del mercado de bonos. |
| I've been thinking about it. | Me lo he estado pensando. |
| I've been thinking about you. | He estado pensando en ti. |
| I've been thinking about you, too. | He estado pensando en ti también. |
| I've been thinking about our honeymoon. | He estado pensando en nuestra luna de miel. |
| I've been sitting here thinking about you. | He estado aquí sentado, pensando en ti. |
| I've been thinking about you a lot. | He estado pensando mucho en ti. |
| You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch. | Has estado pensando en el problema toda la mañana, haz un descanso y ves a almorzar. |
| I've been thinking about it the entire day. | Llevo todo el día pensando en ello. |
| I've been thinking about the meaning of life. | He estado pensando acerca del significado de la vida. |
| I've been thinking about when we were young. | He estado pensando en cuando éramos jóvenes. |
| I've been up all night thinking about that. | Estuve toda la noche levantado pensando en eso. |
| I've been thinking a lot about Tom lately. | Últimamente he estado pensando mucho en Tom. |
| They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. | que se han sentado sobre mis hombros todo el tiempo mientras estaba pensando. |
| So that's the vision that I've been thinking about. | Esa es la visión que tengo en mente. |
| I've been thinking about what you said the other day. | He estado pensando sobre lo que dijiste el otro día. |
| thinking his riches have made him immortal! | creyendo que su hacienda le hará inmortal! |
| Do you have any grounds for thinking so? | Tienes alguna razón para pensar eso? |
| We have arrived somewhere. We are thinking big. | Pensamos a lo grande. |
| But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE. | Pero a este tipo de pensamiento pragmático ha estado dolorosamente ausente de las discusiones sobre la FC. |
| If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. | Pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar |
| Recently, I've been thinking about what I want to do with my life. | Recientemente, estuve pensando en lo que quiero hacer con mi vida. |
| We have made the signs clear for thinking men. | Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar. |
| I have no idea what that guy is thinking. | No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico. |
| Tom doesn't have any idea what Mary is thinking. | Tom no tiene ni idea de en qué está pensando Mary. |
| Because if you spend this week thinking about Iraq and thinking about Bush and thinking about the stock market, you're going to miss one of the greatest adventures that we've ever been on. | Porque si pasaron esta semana pensando sobre Irak y pensando sobre Bush y pensando sobre los mercados de acciones, van a perderse una de las mayores aventuras que jamás hayamos tenido. |
| Are you thinking what we're thinking? | Estás pensando lo que estamos pensando? |
| But I have news for you our thinking is backwards. | Pero les tengo una noticia lo pensamos al revés. |
| Other netizens have wondered just what Sono must be thinking. | Otros cibernautas simplemente se preguntan qué es lo que Sono está pensando. |
| Had these resources been channeled through America s own aid agency, policymaking would have been subject to the vagaries of development thinking (or the absence of reflection) from one administration to another. | Si estos recursos se habrían canalizado a través de la propia agencia de ayuda de Estados Unidos, la formulación de políticas hubiese estado sujeta a los vaivenes antojadizos causados por las distintas reflexiones sobre el desarrollo (o por la ausencia de reflexión) de una y otra administración. |
| What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur. | Qué se les cruzaba por la cabeza? A otros ministros del Gabinete les habían prometido que no habría bajas. |
| So you have a sense of what the Americans are thinking. | Y oye lo que piensan los estadounidenses. |
| We have different ways of thinking with regard to this issue. | Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. |
| I just don't want to have people thinking I'm not sociable. | Tan solo no quiero que la gente piense que no soy sociable. |
| So I was thinking that must have come from the shark. | Así que pensé que provenía del tiburón. |
| And to me that has been the core behind most of my thinking in my work, and also for this incredible chance to have some wishes. | Para mí eso es lo que hay detrás de la mayoría de mis pensamientos. En mi trabajo, y también por esta increíble oportunidad de tener deseos. |
| When we should have been examining the problems in greater depth I am thinking of the difficulties sometimes experienced in reconciling integration and respect for differences | Si hay que elegir entre una toma de resoluciones algo más lenta y una toma de resoluciones democrática, pienso que cía |
| Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion. | Desde que tengo uso de razón he pensado en detalle en esas cosas, y la comunicación ha sido mi pasión principal. |
| And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while. | Y una de las cosas que he estado pensando recientemente es, qué es lo que vale la pena. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | En qué estás pensando? Estoy pensando en ti. |
| We have no choice other than thinking of how we'll live here. | No tenemos ninguna elección salvo pensar cómo queremos vivir aquí. |
| My thinking is, you probably have to go a long way back. | Lo que creo es que probablemente tengan que ir muy atrás. |
| Thinking hurts. | Pensar duele. |
| Good thinking! | Bien pensado! |
Related searches : I Have Been Thinking - Been Thinking - Been Thinking About - Had Been Thinking - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
