Translation of "have departed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Difuntos Difunta Partieron Difunto Partió Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

He may have already departed.	Puede que ya se haya ido.
They say They have departed from us.	Ellos dirán Nos han abandonado!
They think the confederates have not departed.	Creen que los coalicionistas no se han ido.
We have never departed from it in this House.	Por la página 9 del Acta veo que la Mesa amplidad ha
I have not departed from thy judgments for thou hast taught me.	No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado
For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.	Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado impíamente de mi Dios
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.	Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado impíamente de mi Dios
So they departed, whispering together,	Y se pusieron en camino, cuchicheando
So Paul departed from among them.	Así fue que Pablo salió de en medio de ellos
When they come to you, they say, We believe, though they have entered with disbelief, and they have departed with it.	Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
They will say, They have departed from us rather, we did not used to invoke previously anything.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
So they departed, talking in low voices	Y se pusieron en camino, cuchicheando
Tom departed, leaving Mary and John alone.	Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
On 27 February 1952 she departed Yokosuka.	El 27 de febrero de 1952 zarpo de Yokosuka.
He arose and departed to his house.	Y se levantó y se fue a su casa
he left Judea, and departed into Galilee.	dejó Judea y se fue otra vez a Galilea
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices	Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
They will say, They have departed from us, and will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
The ECB has not departed from this standard.	El BCE no se ha apartado de esta norma.
So they departed from him turning their backs.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
Then he departed Unto his house hold conceitedly.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
And so they departed, whispering to one another	Y se pusieron en camino, cuchicheando
So they turned away from him, and departed.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
He departed for London the day before yesterday.	Él salió hacia Londres anteayer.
He departed there, and went into their synagogue.	Partió de allí y fue a la sinagoga de ellos
And he arose, and departed to his house.	Y se levantó y se fue a su casa
He left Judaea, and departed again into Galilee.	dejó Judea y se fue otra vez a Galilea
Allah said, But indeed, We have tried your people after you departed , and the Samiri has led them astray.	Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado .
So they departed, conversing in secret low tones (saying),	Y se pusieron en camino, cuchicheando
And say, Truth has come, and falsehood has departed.	Y di Ha venido la Verdad y se ha disipado lo falso!
So they departed, conversing in secret low tones, (saying)	Y se pusieron en camino, cuchicheando
And they departed from Dophkah, and encamped in Alush.	Partieron de Dofca y acamparon en Alús
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.	Partieron de Hazerot y acamparon en Ritma
And they departed from Tahath, and pitched at Tarah.	Partieron de Tajat y acamparon en Taraj
And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.	Partieron de Hasmona y acamparon en Moserot
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.	Partieron de Zalmona y acamparon en Punón
And they departed from Punon, and pitched in Oboth.	Partieron de Punón y acamparon en Obot
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul	Después partió Bernabé a Tarso para buscar a Saulo, y cuando le encontró, le llevó a Antioquía
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.	Mientras Jesús pasaba de allí, le siguieron dos ciegos clamando a gritos y diciendo Ten misericordia de nosotros, hijo de David
He laid his hands on them, and departed from there.	Y habiendo puesto las manos sobre ellos, partió de allí
And they departed from Kibroth hattaavah, and encamped at Hazeroth.	Partieron de Quibrot hataavá y acamparon en Hazerot
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon parez.	Partieron de Ritma y acamparon en Rimón peres
And they departed from Rimmon parez, and pitched in Libnah.	Partieron de Rimón peres y acamparon en Libna
And they departed from Moseroth, and pitched in Bene jaakan.	Partieron de Moserot y acamparon en Benei jaacán
And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion gaber.	Partieron de Abrona y acamparon en Ezión geber

Muestra esta página en español