Translation of "have expanded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Expanded - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have We not expanded thee thy breast?
No te hemos infundido ánimo,
Have We not expanded for you your breast,
No te hemos infundido ánimo,
The imports from Asian countries have expanded recently.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.
Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.
Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.
Expanded
Expandida
Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad),
No te hemos infundido ánimo,
Expanded Text
Texto expandido
Expanded Text
Texto expandido
Semi Expanded
Semi expandida
Extra Expanded
Extra expandida
Ultra Expanded
Ultra expandida
Expanded Cartesian Equation
Ecuación cartesiana expandida
As countries like Greece have cut their expenditures, others, like Germany, have not expanded theirs.
A medida que países como Grecia han disminuido sus gastos, otros, como Alemania, no han aumentado los suyos.
Show expanded service info
Mostrar info expandida de servicio
Show expanded host info
Mostrar información extendida de la máquina
Default to expanded threads
Hilos expandidos de forma predefinida
Default to expanded threads
Hilos de discusión expandidos por omisión
We have made the heavens with Our own hands and We expanded it.
Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Later, the stadium was remodeled and expanded to have a capacity of 27,500 fans.
Posteriormente, el estadio fue remodelado y ampliado para tener una capacidad de 27,500 aficionados.
I have also expanded the space for Nigerians to participate in the democratic process.
También he ampliado el espacio para que los nigerianos participen en el proceso democrático.
The following macros are expanded
Se expandirán las siguientes macros
Central banks announce expanded swap arrangements
Central banks announce expanded swap arrangements
I've changed and expanded the text.
He cambiado y ampliado el texto.
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
The following macros will be expanded
Las siguientes macros se sustituirán
Aspect ratio of the expanded video area
Relación de aspecto del área de vídeo expandida
At Gothenburg the Lisbon strategy was expanded
En Gotemburgo se amplió la estrategia de Lisboa
In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output .
A largo plazo , dichos lazos han tendido a estrecharse en la medida en que los intercambios comerciales en términos reales han crecido más rápidamente que el producto mundial .
And the earth, He expanded it after that.
Extendió, luego, la tierra,
Rákosi rapidly expanded the education system in Hungary.
Rákosi rápidamente amplió el sistema de educación en Hungría.
) Drawing Down the Moon, Revised and Expanded ed.
Drawing Down the Moon, Revised and Expanded ed.
But by then the Muslim population will have expanded rapidly to 10 20 of the total in the UK.
Sin embargo, para ese entonces la población musulmana ya se habrá expandido rápidamente llegando a representar 10 a 20 del total en el Reino Unido.
A case also worth noting is that of Bolivia, where left wing administrations have significantly expanded social welfare spending.
Un caso que vale la pena señalar es el de Bolivia, donde los gobiernos izquierdistas han aumentado de manera considerable el gasto en el sector del bienestar social.
Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.
Por último, se deben aumentar los incentivos para el ahorro con miras a una jubilación privada.
We became much more social. The social networks expanded.
Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron.
By 1966, the city had expanded in all directions.
En 1966, la ciudad se había expandido en todas direcciones.
It must be strength ened before it is expanded.
Como sabe mos, esta tarea incumbirá a la Conferencia Intergubernamental sobre la Unión Política.
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .
tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial .
Our sphere of influence has expanded so much since then.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Gradually, the academy expanded its number of schools and departments.
Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos.
As a result, they have expanded into global markets, enabled by an extralegal system of relationships based on clientelism and corruption.
El resultado ha sido su expansión en los mercados internacionales, a través de un sistemas que se encuentra por fuera de la legalidad, basado en relaciones de clientelismo y corrupción.
As a result, the market for books has dramatically expanded and publishers have been forced to change their entire business strategies.
Como resultado, se ha ampliado enormemente este mercado y las editoriales se han visto obligadas a cambiar por entero sus estrategias de negocios.
The first of these releases, expanded versions of 25 O'Clock and Psonic Psunspot , have been released by Partridge's APE House record label.
La primera de estas versiones ampliadas de 25 O'Clock y Psonic Psunspot , han sido publicadas por el sello discográfico de Andy Partridge, APE House .
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos.
Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.
Solamente un Consejo de Seguridad ampliado puede permitir la solución efectiva de conflictos en todo el mundo.

 

Related searches : We Have Expanded - Have Been Expanded - Expanded Role - Expanded Clay - Expanded With - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded - Expanded Capabilities - Has Expanded - Expanded Footprint