Translation of "have gained importance" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I have gained weight.
He subido de peso.
I have gained weight.
He ganado peso.
You have gained weight.
Has ganado peso.
Railways in particular have gained in importance because they are environmentally friendly and because they are a safe means of transport.
Se prevé que en el año 2000 el turismo puede ser la principal rama industrial en Europa, pero no se desarrollará por sí solo.
I have gained two kilograms this summer.
He engordado dos kilos este verano.
These interactive models have gained empirical support.
Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico.
Over recent years , the euro has gained importance as the main reference currency in the accession countries .
efecto Balassa Samuelson sólo ha explicado una parte reducida de los diferenciales de inflación con respecto a la zona del euro , existen evidencias de que este efecto se está produciendo en estos países1 .
Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!
They have no control of aught of that which they have gained.
No pueden esperar nada por lo que han merecido.
These efforts continued the trend of reductions in taxes and social security contributions , which had gained importance over the 1990s .
Estos esfuerzos continuaron la tendencia de reducir los impuestos y las contribuciones a la seguridad social , que se acentuó en los años noventa .
Woe unto them for what they have done and for what they have gained!
Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time .
La importancia del Eurogrupo ha crecido en los diez últimos años , lo que queda reflejado en el elenco de materias que trata en sus reuniones , que se ha ampliado con el paso del tiempo .
I've gained weight.
He ganado peso.
You've gained weight.
Has engordado.
You've gained weight.
Has ganado peso.
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
Nothing ventured, nothing gained.
no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.
Ellos lograron una victoria.
I've gained five kilograms.
He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.
Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.
Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.
Tom ha subido de peso.
He has gained weight.
Él subió de peso.
I've gained three kilograms.
Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.
Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.
Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.
He vuelto a ganar peso.
So consume what you have gained, legitimate and wholesome and remain conscious of God.
Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! Y temed a Alá!
Had I known about the unseen, I would have gained much good and would have faced no suffering.
Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
You've gained weight, haven't you?
Has aumentado de peso, no es verdad?
Protesters gained some support online
Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea
They should laugh less and weep more as a recompense for what they have gained.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.
The cultivars 'Compacta' and 'Macrophylla' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Los cultivares 'Compacta' y 'Macrophylla' han ganado el Premio al Mérito Garden de la Royal Horticultural Society.
He seems not to have realized its importance.
Él parece no haber comprendido su importancia.
So do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand.
No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
The cultivars 'Burghaltii' and 'Kent Belle' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Los cultivares 'Burghaltii' y 'Kent belle' han ganado el Royal Horticultural Society's Award del Garden Merit.
Everyone has gained to some degree.
Todos han ganado en determinada medida.
I gained admission to the club.
Conseguí ingresar en el club.
Tom gained weight over the winter.
Tom subió de peso en el invierno.
He has gained a few pounds.
Ha cogido unos cuantos quilos.
The Russian language gained greater emphasis.
La lengua rusa ganó mayor énfasis.

 

Related searches : Gained Importance - Have Gained - Gained Increasing Importance - Has Gained Importance - Gained Particular Importance - Gained Considerable Importance - Gained Increased Importance - Gained On Importance - Have Importance - Have Gained Attention - Will Have Gained - Have Gained Momentum - We Have Gained - Have Gained Experience