Translation of "have important implications" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Important - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Implicaciones Profundas Implica Consecuencias Graves Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Examples (External sources, not reviewed)

agreements with important budgetary implications for the Union	acuerdos que tengan repercusiones presupuestarias importantes para la Unión,
The final group comprises the wild card countries, whose size and connectivity have important systemic implications.	El grupo final comprende los países azarosos , cuyos tamaño y conectividad tienen importantes consecuencias sistémicas.
This has important implications for policymakers and not just at the Federal Reserve.	Esto trae consecuencias importantes para las autoridades (y no sólo las de la Reserva Federal).
The implications of this are rather important and could lead to serious problems.	El problema que se creó a raíz de esto, porque el IVA debe beneficiar al Estado miembro en el que tenga lugar el consumo, fue resuelto por la Comisión proponiendo un sistema de compensaciones llamado c7earing.
If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks.	Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos.
If the price remains at this level, it will have important implications some good, some bad for many countries around the world.	Si los precios se mantienen en estos niveles, muchos países en todo el mundo acusarán importantes repercusiones, algunas positivas, otras negativas.
Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.	Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión.
First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments .	El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera .
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.	La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales.
So different structural locations have different implications for your life.	Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.
The ECJ s decision will have important implications for the eurozone s future, for it will define what authority, if any, the ECB has to intervene in a debt crisis.	La decisión del TJUE tendrá implicancias importantes para el futuro de la eurozona, ya que definirá qué autoridad tiene el BCE, si es que la tiene, para intervenir en una crisis de deuda.
Implications phylogénétiques.	Implications phylogénétiques.
The debate is considered important because it is supposed to have implications for the choice between cutting the deficit and stimulating the economy now. But this is just not so.	Presumiblemente, el debate es importante porque tiene supuestas implicaciones para la elección entre la reducción del déficit y la aplicación de estímulos a la economía americana en este momento.
How this debate unfolds will have profound implications for the EU s future.	La manera en que se desarrolle este debate tendrá implicancias profundas para el futuro de la UE.
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad .
assessing legal implications	evaluar las repercusiones jurídicas
Assessing legal implications.	Evaluación de las repercusiones jurídicas
Assessing legal implications.	Evaluación de las repercusiones jurídicas.
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications.	En un mismo nivel de importancia, los panelistas expusieron cómo el gas natural licuado está ganándole terreno al que se transporta por gasoductos, algo con enormes consecuencias geopolíticas.
I have an important role.	Tengo un papel importante.
The implications are serious.	Las consecuencias podrían ser graves.
Think of the implications.	Piensen en las implicancias.
This has huge implications.	Esto tiene implicancias enormes.
The implications are frightening.	Las implicaciones son aterradoras.
Work out the implications.	Entender las implicaciones.
This has some implications	Esto tiene algunas implicaciones
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .	Naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico Para evaluar los efectos de la directiva propuesta conviene en primer lugar comprender la naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico .
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua.
So, organisms have this important history.	Así que los organismos tienen esta importante historia.
You gotta have doorstops, that's important.	Hay que tener topes para la puerta, eso es importante.
You have missed an important clue.	Has pasado por alto una pista importante.
We have overlooked this important fact.	Hemos pasado por alto este hecho importante.
I have a very important meeting.	Tengo una reunión muy importante.
We have important work to do.	Tenemos importante trabajo que hacer.
The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications.	La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas.
In Italy, his involvement seems to have been mostly ineffectual but had long term implications.	En Italia, sus intervenciones parecen haber sido muy ineficientes, aunque tuvieron implicaciones a largo plazo.
Practical implications for the firms	Implicaciones prácticas para las empresas
THE CORPORATE DEBT SECURITIES MARKET IN EURO AREA COUNTRIES A broad and deep corporate debt securities market opens up a viable alternative avenue of finance for corporations . This could have important implications for economic developments .	EL MERCADO DE VALORES DE RENTA FIJA PRIVADA EN LOS PAÍSES DE LA ZONA DEL EURO Un mercado de valores de renta fija privada caracterizado por su amplitud y profundidad constituye una alternativa viable de financiación para las empresas , lo que podría tener importantes consecuencias para la evolución económica .
Qatar s growing influence has important implications for the balance of power in the Arab World, especially with regard to the country s rivalry with Saudi Arabia.	La influencia cada vez mayor de Qatar tiene importantes consecuencias para el equilibrio de poder en el mundo árabe, en particular respecto de su rivalidad con Arabia Saudí.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.	Y estas prácticas tienen serias repercusiones económicas y ambientales que hoy ya comenzamos a ver.
We have something very important that we have to discuss.	Hay algo muy importante de lo que tenemos que conversar.
Our choices have never been more important.	Nuestras elecciones nunca han sido tan importantes.
It is important to have intellectual curiosity.	Es importante tener curiosidad intelectual.
I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success.	Estoy aquí porque tengo un mensaje muy importante. Creo que hemos encontrado el factor más importante para el éxito.

Muestra esta página en español