Translation of "have implications for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These different models have predictable implications for international economic policies. | Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. |
| So different structural locations have different implications for your life. | Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad . |
| How this debate unfolds will have profound implications for the EU s future. | La manera en que se desarrolle este debate tendrá implicancias profundas para el futuro de la UE. |
| Practical implications for the firms | Implicaciones prácticas para las empresas |
| Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications. | Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión. |
| closely assessed for their implications for price | closely assessed for their implications for price |
| Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. | La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. |
| This has major implications for claims about costs. | Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. |
| The implications of inflation differentials for monetary policy | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria |
| agreements with important budgetary implications for the Union | acuerdos que tengan repercusiones presupuestarias importantes para la Unión, |
| After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people. | Después de todo, las políticas que pondrán en aplicación tendrán implicaciones en las vidas de las personas. |
| The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future . | Es probable que la emisión de dinero electrónico tenga implicaciones significativas para la política monetaria en el futuro . |
| Implications phylogénétiques. | Implications phylogénétiques. |
| This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. | Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. |
| What are the social implications for such a movement ? | Cuáles son las consecuencias sociales de este desplazamiento? |
| (b) Additional implications, if any, for human resources management policies | b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas |
| This agreement has major implications for the Community petrochemical industry. | Estas dos recomendaciones son inaceptables. |
| assessing legal implications | evaluar las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas |
| Assessing legal implications. | Evaluación de las repercusiones jurídicas. |
| The major political changes in recent months, especially the unification of Germany, arc bound to have implications for Parliament's budget. | El número de análisis y peritajes a realizar externamente es creciente, así como los necesarios controles in situ. |
| The implications of inflation differentials for the design of economic policies | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas |
| It declared that there would be no budgetary implications for 1990. | aprueba la propuesta de resolución sobre los pue blos indígenas (doc. B3 1659 90) |
| Assessments of cost implications for respondents, Member States and the Commission | evaluación de las implicaciones en términos de costes para los encuestados, los Estados miembros y la Comisión |
| 2. Considers that the oil slick has heavily polluted the shores of Lebanon and consequently has serious implications for human health, biodiversity, fisheries and tourism, all four of which in turn have serious implications for livelihoods and the economy of Lebanon | 2. Considera que la marea negra ha contaminado sobremanera la costa del Líbano y tiene por consiguiente serias repercusiones en la salud humana, la biodiversidad, la pesca y el turismo, esferas todas que a su vez inciden seriamente en los medios de subsistencia y la economía del Líbano |
| As a result , supervisory authorities have generally not focused on the implications of remuneration policies for risk and effective risk management . | De ahí que las autoridades de supervisión no hayan prestado particular atención , por lo general , a las implicaciones que las políticas de remuneración tienen desde el punto de vista del riesgo y de su gestión eficaz . |
| Recognizing that astronomical observations have profound implications for the development of science, philosophy, culture and the general conception of the universe, | Reconociendo que las observaciones astronómicas tienen profundas repercusiones para el desarrollo de la ciencia, la filosofía, la cultura y la concepción general del universo, |
| If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community. | Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten |
| This has serious implications not just for Jews, but for Europe as a whole. | Las consecuencias de ello, no sólo para los judíos, sino también para Europa en conjunto, son graves. |
| If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks. | Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos. |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| Think of the implications. | Piensen en las implicancias. |
| This has huge implications. | Esto tiene implicancias enormes. |
| The implications are frightening. | Las implicaciones son aterradoras. |
| Work out the implications. | Entender las implicaciones. |
| This has some implications | Esto tiene algunas implicaciones |
| What are the economic implications of EU enlargement for the European economy ? | Cabe preguntarse cuáles son las consecuencias económicas de la ampliación de la UE para la economía europea . |
| The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security | La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales |
| (a) Implications for the relevant financial regulations and rules of the Organization | a) Consecuencias para las disposiciones pertinentes del Reglamento y la Reglamentación Financiera Detallada de la Organización |
| The implications of this development for European Union are easy to imagine. | A título de ejemplo, la telemática, más que facilitar la automedicación a domicilio, debería permitir la creación de redes de hospitales gracias a las cuales cualquier médico podría consultar de forma interactiva a especialistas pertenecientes a otros centros. |
| The comments , which have been published on the ECB 's website , will be assessed to determine possible implications for the policy stance . | Los comentarios , que se han publicado en la dirección del BCE en Internet , serán analizados para determinar sus posibles implicaciones para la orientación de la política de vigilancia . |
| If the price remains at this level, it will have important implications some good, some bad for many countries around the world. | Si los precios se mantienen en estos niveles, muchos países en todo el mundo acusarán importantes repercusiones, algunas positivas, otras negativas. |
| The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications. | La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas. |
| In Italy, his involvement seems to have been mostly ineffectual but had long term implications. | En Italia, sus intervenciones parecen haber sido muy ineficientes, aunque tuvieron implicaciones a largo plazo. |
Related searches : Have Implications - Implications For - May Have Implications - Have Important Implications - Have Major Implications - Negative Implications For - Its Implications For - Implications For Action - Implications For Teaching - Implications For Practice - Has Implications For - Implications For Research - Draw Implications For - Major Implications For
