Translation of "have joined together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Together - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Uní Unió Uniste Unieron Unimos Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

together with others who have not as yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .	adheridas de un mismo billete ni haber resultado dañados por un equipo antirrobo .
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together.	Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir
and others joined together by (iron) fetters.	y otros, encadenados juntos.
and other similar to it, joined together.	y otras muchas cosas por el estilo.
And the sun and moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.	El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas.
And the sun and the moon are joined together.	se reúnan el sol y la luna,
and the sun and the moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
What therefore God has joined together, let no man separate.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
And the birds gathered together all joined in singing with him.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.	Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were joined together as one united piece, then We parted them?	Es que no han visto los infieles que los cielos y la tierra formaban un todo homogéneo y los separamos?
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.	Todos éstos se reunieron en el valle de Sidim, es decir, el mar Salado
This year Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan have joined together in a Eurasian Economic Union (EEU), a customs union with a defense component.	Este año Rusia, Armenia, Bielorrusia, Kazajstán y Kirguistán se han unido para formar la Unión Económica Euroasiática (UEE), una unión aduanera con un componente de defensa.
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.	Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment .	En concreto , no podrán estar compuestos de más de dos partes unidas entre sí ni estar deteriorados por dispositivos antirrobo .
Since then, another 368 blogs have joined it.	Desde entonces se han unido otros 368 blogs.
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.	Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.	Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .	En particular , no deberÆn estar compuestos par mÆs de dos partes adheridas de un mismo billete ni haber resultado daæados por un equipo antirrobo .
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.	Y ahora 4,000 iglesias se han sumado al movimiento de protección del medio ambiente.
After the case of Erwiana was publicised, many migrant workers organisations and local labour groups joined together to help.	Después de conocer el caso de Erwiana, muchas organizaciones de trabajadores migrantes y grupos de trabajo locales se unieron para prestar ayuda.
and others of them who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
And others from them, who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Vietnamese communities worldwide have also joined in the postcard campaign.	Las comunidades vietnamitas de todo el mundo también se han unido a la campaña de las postales.
We have fun together.	Nos lo pasamos bien juntos.
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
And for others among them who have not joined them yet.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
And also others of them who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Along with others of them who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
And to others of them who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement.	quiénes ven Hotel Rwanda se han integrado. Es un movimiento antisonante
The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium .	La torre doble está diseñada como una estructura de vidrio monolítica las dos torres están unidas por un atrio transparente .
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
We always have fun together.	Siempre nos divertimos juntos.
We have to work together.	Tenemos que trabajar juntos.
We have to stand together.	Debemos luchar todos juntos.
To date, more than 30,000 internet users have joined the organisation's campaign.	Hasta el momento, más de 30.000 internautas han participado en la campaña de la organización.
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Dimitri Coats and future wife and musical partner Melanie Coats joined together after Melanie graduated from The Juilliard School for modern dance.	Dimitri Coats y su futura esposa y colega en la música Melanie Campbell se unieron luego de graduados de The Juilliard School.

Muestra esta página en español