Translation of "are joined together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Uní Unió Uniste Unieron Unimos Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

And the sun and moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
And the sun and the moon are joined together.	se reúnan el sol y la luna,
and the sun and the moon are joined together,	se reúnan el sol y la luna,
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir
and others joined together by (iron) fetters.	y otros, encadenados juntos.
and other similar to it, joined together.	y otras muchas cosas por el estilo.
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.	Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.	Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.	Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.	El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas.
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.	Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar
together with others who have not as yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
What therefore God has joined together, let no man separate.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .	adheridas de un mismo billete ni haber resultado dañados por un equipo antirrobo .
And the birds gathered together all joined in singing with him.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together.	Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.	Todos éstos se reunieron en el valle de Sidim, es decir, el mar Salado
who join together the ties which Allah has bidden to be joined who fear their Lord and dread lest they are subjected to severe reckoning	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
And the sun and the moon are joined,	se reúnan el sol y la luna,
After the case of Erwiana was publicised, many migrant workers organisations and local labour groups joined together to help.	Después de conocer el caso de Erwiana, muchas organizaciones de trabajadores migrantes y grupos de trabajo locales se unieron para prestar ayuda.
It was a moving demonstration of what the words united nations are supposed to mean a true union of nations joined together in a colossal effort for good.	Fue una demostración viviente de lo que las palabras Naciones Unidas deberían significar una verdadera unión de naciones juntas en un esfuerzo colosal por el bien.
We are strong together.	Somos fuertes juntos.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium .	La torre doble está diseñada como una estructura de vidrio monolítica las dos torres están unidas por un atrio transparente .
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.	Recientemente me uní a un trabajo de campo en Malasia. Hay otras.
When the souls are sorted out, (being joined, like with like)	cuando las almas sean apareadas,
the oceans are merged together,	cuando los mares sean desbordados,
We are at school together.	Nosotros vamos juntos en la escuela.
We are studying French together.	Estudiamos juntos francés.
Dimitri Coats and future wife and musical partner Melanie Coats joined together after Melanie graduated from The Juilliard School for modern dance.	Dimitri Coats y su futura esposa y colega en la música Melanie Campbell se unieron luego de graduados de The Juilliard School.
Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were joined together as one united piece, then We parted them?	Es que no han visto los infieles que los cielos y la tierra formaban un todo homogéneo y los separamos?
and those who join together what God has commanded to be joined, and fear their Lord and dread the harshness of the reckoning	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
Those who join together those things which Allah hath commanded to be joined, hold their Lord in awe, and fear the terrible reckoning	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
Tom joined us.	Tom se unió a nosotros.
Tom joined us.	Tom se unió a nosotras.
Tom joined us.	Se nos unió Tom.
Nick joined channel	Apodo se ha unido al canalComment
Splits joined cells.	Separa celdas unidas.
Plain Joined Rectangle	Rectángulo sencillo unido
Rounded Joined Rectangle	Rectángulos redondeados unidos
Gradient Joined Rectangle	Rectángulos con degradados unidos
Styled Joined Rectangles	Rectángulos estilizados unidosSearch for messages.

Muestra esta página en español