Translation of "have left over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Left - translation :

Over - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Game over You have no moves left.	Fin del juego no le quedan más movimientos posibles.
If wc have any time left over, these questions could be answered.	Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído un allamada al Reglamento de esta naturalzea.
There was nothing left over.	No quedó nada.
In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.	En más de 175 sociedades, la gente ha dejado evidencias de este poderoso sistema cerebral.
They had one camel left over.	Sobraba un camello.
And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over.	Y entonces pueden, quizás, lavar el ADN y dejar las sobras del circuito.
The conflicts left over 50 civilians dead.	Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.
Everything left over is external to me.	Todo lo restante, es externo para mí.
The class being over, the students left quickly.	Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente.
If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .	If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .
The attacks, over three days, have left 17 people dead in France, including cartoonists and police officers.	Los ataques se cobraron la vida de 17 personas en Francia, incluyendo a dibujantes y agentes de policía.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.	Las lágrimas más amargas derramadas sobre las tumbas son por las palabras que no se dijeron y por las cosas dejadas sin hacer.
He must have left.	Él se debe haber ido.
This alias is a left over from a function renaming.	var puede ser cualquier tipo escalar.
Will you be left peacefully in these favours over here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
I drank the milk that was left over from breakfast.	Bebí la leche que había quedado del desayuno.
That's where those big peaks are over to the left.	Es donde están esos grandes picos allí a la izquierda.
In several countries, debt financed housing booms have left households and companies over leveraged and governments have reduced deficits to contain their own debt.	En varios países, los auges inmobiliarios financiados con deuda han dejado a los hogares y las empresas en una situación de apalancamiento excesivo y los gobiernos han reducido los déficits para contener su propia deuda.
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier.	Tom debería haberse ido antes.
You have thirty seconds left.	Te quedan treinta segundos.
I have no time left.	No me queda tiempo.
I have no options left.	No me queda otra opción.
There are two bits left over, which are padded to 0.	Dos bits quedan fuera y son rellenados a 0.
The past few months have been particularly tough for Bangladesh as continuous political turmoil and violence left over 120 people dead.	Los últimos meses han sido particularmente duros para Bangladesh donde los disturbios y la violencia política ocasionaron la muerte de más de 120 personas.
Do you have any tickets left?	Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?	Le quedan entradas?
Someone must have left it there.	Alguien debe haberlo dejado ahí.
I have nothing left to say.	No tengo nada más que decir.
Have all her friends left her?	Todos sus amigos la han abandonado?
Tom doesn't have much time left.	A Tom no le queda mucho tiempo.
I have just three dollars left.	Solo me quedan tres dólares.
I have just three dollars left.	Me quedan tres dólares sueltos.
We have almost no water left.	Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.	Apenas tenemos algo de agua.
I have barely any strength left.	Apenas tengo fuerzas.
Do we have any milk left?	Tenemos leche todavía?
Do we have any milk left?	Nos queda leche?
I don't have much money left.	No me queda mucho dinero.
I don't have any energy left.	No me quedan fuerzas.
Tom left the milk unattended on the stove and it boiled over and went all over the kitchen floor.	Tom dejó la leche desatendida en la cocina e hirvió y se derramó por todo el suelo de la cocina.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo.
And over to the left is a view master of the CD ROM.	Y en la izquierda una view master sobre el CD ROM.
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.	La epidemia en el grupo de amigos se desplazó a la izquierda, por aquí.

Muestra esta página en español