Translation of "have no fault" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fault - translation :

Have - translation :

Keywords : Falla Culpable Suya Tuya Mía Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

There is no fault in the blind, and there is no fault in the lame, and there is no fault in the sick.	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
That is no fault of Jack's.	Eso no es culpa de Jack.
Everybody's fault is nobody's fault.	La culpa de todos es culpa de nadie.
There are many in Croatia who have lost their jobs in recent years through no fault of their own.	Son muchas las personas en Croacia que han perdido sus empleos en años recientes sin tener culpa.
Give the unbelievers what they have expended and there is no fault in you to marry them when you have given them their wages.	No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. Pero no retengáis a las infieles.
No fault it is in you if ye seek grace from your Lord.	No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor.
There is no fault in the blind, or the lame, or the sick.	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
And past child bearing women who have no hope of wedlock upon them it is no fault that they lay aside their outer garments, not flaunting their adornment.	Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos.
It is no accident that the EU s three fault lines have appeared at the very moment when it is confronted with unprecedented challenges.	No por accidente estas tres fallas tectónicas de la UE aparecen en el mismo momento en que se enfrenta a retos sin precedentes. Las presiones externas dejan al descubierto las debilidades internas.
providing security, development and aid. That is not the fault of the people but the fault of centralised politics, the fault of totally centralised leaders who have completely lost touch with the people.	Pero de nada me sirve escuchar todo lo que han afirmado nuestros colegas, no veo absolutamente en qué campo estamos, desde cuándo los Tratado han dado competencia al Parlamento Europeo para ocuparse de las cuestiones que estamos discutiendo.
That's my fault.	Eso es mi culpa.
It's my fault.	La culpa es mía.
It's your fault.	Es culpa tuya.
It's Tom's fault.	Eso es culpa de Tom.
It's our fault.	Es culpa nuestra.
That's our fault.	Es nuestra culpa.
There is no fault in you that you enter houses uninhabited wherein enjoyment is for you.	No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
And there is no fault in you in what ever you mutually agree after the obligation.	No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.	Puede no haber sido la culpa de mi hermano menor, pero tampoco fue mía.
Europe s Three Fault Lines	Las tres fallas tectónicas de Europa
This is your fault.	Esto es tu culpa.
This is your fault.	Esto es culpa tuya.
He acknowledged his fault.	Él reconoció su culpa.
It's not my fault.	A mí no me mires.
That wasn't my fault.	Eso no fue culpa mía.
Whose fault is it?	De quién es la culpa?
That's not Jack's fault.	Eso no es culpa de Jack.
That wasn't my fault.	Eso no fue mi culpa.
It's all Tom's fault.	La culpa de todo la tiene Tom.
It's all Tom's fault.	Todo es culpa de Tom.
It wasn't my fault.	No fue mi culpa.
It's not your fault.	No es tu culpa.
It's all your fault.	Es todo tu culpa.
It was my fault.	Fue culpa mía.
It was my fault.	Fue mi culpa.
It was her fault.	Fue culpa suya.
It was her fault.	Era culpa suya.
It was her fault.	Fue su culpa.
It was his fault.	Fue culpa suya.
It's all your fault.	Todo es culpa tuya.
It's all your fault.	Todo es tu culpa!
That's not my fault.	Eso no es mi culpa.
That's not Tom's fault.	Eso no es culpa de Tom.
This is my fault.	Esto es culpa mía.
This is his fault.	Es su culpa.

Muestra esta página en español