Translation of "have no fear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fear - translation :

Have - translation :

Keywords : Temen Temer Temor Temo Teme Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Have no fear, they said.	No tengas miedo! , dijeron.
He said Have no fear.	Dijo No temáis!
Do you have no fear?	Y no Le temeréis?
O Moses, have no fear.	No tengas miedo!
Follow me and have no fear.	Sígueme y no tengas miedo.
I have no fear of flying.	No tengo miedo de volar.
They said Have no fear or regret.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
Messengers have no fear in My presence,	Ante Mí, los enviados no temen.
He said Have no fear this day!	Dijo Hoy no os reprochéis nada!
'O Moses, approach and have no fear.	Moisés! Avanza y no temas!
They said, Have no fear or grief.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
So have no fear, Mr President Delors.	Por tanto, no tema nada, señor Presidente Delors.
No, indeed they have no fear of the Everlasting Life.	Pero no! No temen la otra vida.
They said Have no fear, and do not grieve!	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
Then He said Seize it and have no fear.	Dijo Cógela y no temas!
the people of Pharaoh do they have no fear?	al pueblo de Faraón. No van a temerme ?
You shall have no fear, nor shall you grieve.	No tenéis que temer y no estaréis tristes .
They will have no fear nor will they grieve.	No tienen que temer y no estarán tristes.
They shall have no fear, nor shall they grieve.	No tienen que temer y no estarán tristes.
The messengers need have no fear in My presence	Ante Mí, los enviados no temen.
No indeed the truth is that they have no fear of the Hereafter.	Pero no! No temen la otra vida.
O Moses, approach, (said the Voice), and have no fear.	Moisés! Avanza y no temas!
You have no cause to fear, nor shall you grieve.'	No tenéis que temer y no estaréis tristes .
Recall, when Shuayb said to them Have you no fear?	Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Today you will have no fear, nor will you grieve	No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes!
They will have no fear nor will they be grieved.	No tienen que temer y no estarán tristes.
Have no fear of man fear Me, and do not sell My revelations for a paltry sum.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí! Y no malvendáis Mis signos!
(He was told) O Moses, go ahead and have no fear.	Moisés! Avanza y no temas!
But they said 'Have no fear, and do not be sad.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
Have no fear of being overtaken and do not be afraid.	No temas que os alcancen, no tengas miedo!
He said to his people, Have you no fear of God?	Cuando dijo a su pueblo Es que no vais a temer a Alá?
Recall, when their brother Hud said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Hud les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall when their brother Salih said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Salih les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Recall, when their brother Lot said to them Have you no fear?	Cuando su hermano Lot les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Enter the garden you shall have no fear, nor shall you grieve.	Entrad en el Jardín! No tenéis que temer y no estaréis tristes .
She has no fear.	No tiene miedo.
He has no fear.	No tiene miedo.
I fear no one.	No le temo a nadie.
Recall when their brother Noah said to them Do you have no fear?	Cuando su hermano Noé les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Have no fear of being overtaken (by the Pharaoh) nor of anything else .	No temas que os alcancen, no tengas miedo!
The Lord said, Have no fear, both of you go with Our miracles.	Dijo No! Id los dos con Nuestros signos!
You have no deity other than Him. Will you not then fear God?	No tenéis a ningún otro dios que a Él Y no Le temeréis?
That boy showed no fear.	Ese muchacho no mostró ningún temor.
This fear has no root.	No tienen fundamento.
We said to him Have no fear for it is you who will prevail.	Dijimos No temas, que ganarás tú!

Muestra esta página en español