Translation of "have no wish" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no wish to live in a large city. | No tengo ningún deseo de vivir en una gran ciudad. |
| Tom has no wish to study. | Tom no tiene ningún deseo de estudiar. |
| I no longer wish to be your husband. | Ya no quiero ser tu esposo. |
| I have but one wish. | Solo tengo un deseo. |
| I have no fear of any partner you ascribe to Him, unless my Lord should wish otherwise. | No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo. |
| We wish for no reward, nor thanks from you. | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| We wish for no reward nor thanks from you | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| They wish you would have hardship. | Si no, no dejarán de dañaros. |
| Don't wish for what others have. | No desees lo que otros tienen. |
| I wish he could have come. | Ojalá pudiera haber venido. |
| Say, I have no control over any benefit for myself, nor over any harm except what Allah may wish. | Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| Say, I have no control over any benefit for myself nor over any harm except what Allah may wish. | Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. |
| I wish I had news for you, whether good or bad, but I currently HAVE NO IDEA WHAT'S HAPPENING. | Me gustaría tener noticias que darles, ya sean buenas o malas, pero ahora NO TENGO IDEA DE QUÉ ESTÁ PASANDO. |
| They will have therein whatever they wish. | Tendrán en ellos lo que deseen. |
| I wish I could have spoken Spanish. | Desearía haber podido hablar en español. |
| I wish you could have been there. | Ojalá hubieras podido estar ahí. |
| I wish I didn't have to work. | Ojalá no tuviera que trabajar. |
| I wish I could have spoken French. | Ojalá hubiera sabido hablar francés. |
| I wish you didn't have to leave. | Ojalá no tuvieras que irte. |
| If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. | Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. |
| I no longer wish to be a part of this project. | Ya no deseo formar parte de este proyecto. |
| At the same time, Mr President, I have no wish to belittle the reservations which have been expressed regarding the recent election results in Bulgaria. | ANGER (V). (FR) En primer lugar, deseamos reafirmar nuestra alegría frente el impulso democrático que se ha desencadenado en el Este de Europa, y en particular, en Checoslovaquia. |
| I wish you could have come with me. | Desearía que pudieras haber venido conmigo. |
| I wish I could have spoken more French. | Ojalá hubiera podido hablar más en francés. |
| There they will have all that they wish for. | Tendrán en ellos lo que deseen. |
| I'd wish I wouldn't have to do these reports. | Ojalá no tuviera que hacer estos informes. |
| I wish I wouldn't have to meet you again. | Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo. |
| He is totally immersed in family life and has no wish to work. | Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar. |
| With regard to Amendment No 20 concerning the right to opt for taxation of transactions normally exempted, financial transactions in particular, I have no wish to change the existing situation. | El resultado que todo esto pro ducirá será la desintegración total del estado de bienestar danés, que descansa en una financiación social solidaria a base de la imposición directa e indirecta. |
| And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. | Y siempre les contestaba, Yo quisiera que con el deseo supiera me gustaría tener la sabiduría para saber exactamente qué pedir. |
| Wherein they shall dwell (for aye) no change will they wish for from them. | eternamente, y no desearán mudarse. |
| 'Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me. | Por qué, pues, me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto |
| You used to wish for death before you have faced it. | Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. |
| And now, since we only have one wish unlike last year they had three wishes I'm not going to wish for that. | Y ahora, ya que sólo tenemos un deseo a diferencia del año pasado cuando tenían tres No voy a desear eso. |
| There will they have whatever they wish, and there abide for ever. | Inmortales, tendrán cuanto deseen. |
| They will have whatever they wish therein, and with Us is more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| They will never wish for death because of what they have done! | Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. |
| They have therein what they wish and with Us is more yet. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| I do not have that hat. I wish I had that hat. | No tengo ese sombrero. Ojalá lo tuviera. |
| I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. | Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo . |
| Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially. | Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas. |
| I do not wish to criticize the fact that Mr Andriessen can no longer be here. | No deseo criticar el hecho de que el Sr. Andriessen no pueda continuar en el hemiciclo. |
| No! They have no faith. | No, no están convencidos. |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | No tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos. |
Related searches : Have A Wish - Wish To Have - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity - Have No Information - Have No Fault - Have No Role
