Translation of "have previously received" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Previously - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Examples (External sources, not reviewed)

Have they not received the previously revealed heavenly Books as the evidence of the Truth.	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Russian MP Yevgeny Fyodorov suggested revoking all the state awards that Makarevich has previously received.	El diputado ruso Yevgeny Fyodorov propuso revocar todos los premios estatales que Makarevich había recibido hasta la fecha.
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
These are the albums that you have previously downloaded	Estos son los álbumes que ya ha descargado previamente
I have received your letter.	He recibido tu carta.
Have you received the letter?	Recibiste la carta?
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Previously, the engines have always malfunctioned during the first phase.	En los casos anteriores los motores se averiaron inmediatamente en la primera etapa.
You can only modify the symbols you have previously entered.	Solo puede modificar los símbolos que haya introducido previamente.
You have received excuses from me.	Y acepta mis excusas .
But have you received the messages?	Pero, recibiste los mensajes?
There too we have received nothing.	Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.	Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
Replays the recorded version of any level you have previously played.	Reproduce la versión guardada de cualquier nivel que haya jugado previamente.
Or have you received some clear authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
Have you received the story of Moses?	Te has enterado de la historia de Moisés?
Regrettably, we have not received your reply.	Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Have you received a letter from him?	Has recibido una carta de él?
Have you ever received letters from Marika?	Ya habéis recibido cartas desde Marika?
If you have previously undone a move, you can redo it here.	Si ha deshecho anteriormente un movimiento, puede rehacerlo aquí.
If you have previously undone a move, you can redo it here.	Si ha deshecho previamente un movimiento, puede rehacerlo aquí.
Have you received the news of the Enveloper?	Te has enterado de la historia de la que cubre?
You have already received news about the Messengers.	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
We have received many orders from the U.S.	Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
This year they have received only six centimeters.	Este año, ha habido unas precipitaciones de sólo 60 mm.
GV Have you received threats, warnings, or pressure?	GV Han recibido amenazas, advertencias o presiones?
Men, you have received clear evidence from your Lord.	Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba.
You have already received some account of those messengers.	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
I have received a request for a quorum check.	He recibido una solicitud de comprobación de quo rum.
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
Open a View, a specific combination of open files that you have previously saved.	Abre una Vista, una combinación específica de archivos abiertos que previamente haya guardado.
They would have even doubled such gains if they could have received more.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.	Pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos Abba, Padre!
Swedish artist Lars Vilks, who was attending the event, has previously received death threats for his drawings of Prophet Mohammed, and is believed to be the intended target.	El artista sueco Lars Vilks, que asistía al debate, ya habia recibido amenazas de muerte por sus dibujos del profeta Mahoma, y se cree que era el objetivo del ataque.
Snow and ice 24 départements have received an orange warning.	Nieve e hielo 24 departamentos en alerta naranja
You have received the Koran from the Wise, the Knower.	En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
I have only received revelation to give you plain warning.	Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
This is the most wonderful present I have ever received.	Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.
This is the most wonderful present I have ever received.	Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora.
We have not received a letter from him so far.	Aún no hemos recibido una carta de él.
I have received your letter and read it with delight.	He recibido tu carta y la he leído con deleite.
Saves the currently open presentation. If you have not previously saved it, you will be asked to name the file. If you have previously saved the presentation, it will be resaved with the same name.	Guarda la presentación abierta actualmente. Si no la ha guardado anteriormente, se le pedirá un nombre para el archivo. Si ha guardado previamente la presentación, se volverá a guardar con el mismo nombre.
While European leaders have repeatedly done what previously seemed unthinkable, their responses have been out of synch with markets.	Si bien los líderes europeos han actuado reiteradamente en formas que antes se creían impensables, sus respuestas no estuvieron sincronizadas con los mercados.

Muestra esta página en español