Translation of "have standing before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Antes de

Have - translation :

Tener

Standing - translation :

En pie

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Parados Parado Parada Junto

Examples (External sources, not reviewed)

and sons standing before him,	e hijos varones que están presentes!
That's how I'm standing before you.	Gracias a eso estoy frente a Uds.
Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes.	Parada frente al público, usaba ropas tutsis tradicionales.
Why then am I standing before you with this weapon?	Entonces, por qué estoy frente a Uds. con un arma?
And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
who pass their nights in prostrating themselves and standing before their Lord	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
There are two gardens for one who fears standing before his Lord.	Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
How long have you been standing here?	Cuánto llevas parado aquí?
And these who pass the night before their Lord, prostrate and standing up.	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
and those who spend the night prostrating themselves, and standing before their Lord,	Pasan la noche ante su Señor, postrados o de pie.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.	Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.	Después me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehovah y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle
And for him who dreadeth the standing before his Lord will be two Gardens.	Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens.	Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
And for he who fears the standing (before) his Lord there are two Gardens.	Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
But, whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires,	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
Mention when there were exhibited before him in the afternoon the poised standing racehorses.	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.	Después me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehovah y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle
How long have they been standing in what positions?	Cuánto tiempo llevan allí, en qué posiciones?
And they shall be brought before your Lord, standing in ranks Now certainly you have come to Us as We created you at first.	y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera.
But he who feared standing before his Lord, and restrained his self from vain desires,	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
in ranks standing before Him, forgiveness and mercy surely God is All forgiving, All compassionate.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. Alá es indulgente, misericordioso.
We have consulted extensively with the standing committees within Parliament.	Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos.
And as for him who dreaded standing before his Lord, and restrained his soul from lust,	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
These are the two olive trees and the two lampstands, standing before the Lord of the earth.	Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.	Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra
They will be ranged before your Lord, standing in rows and He will say to them, Now you have come to Us as We created you at first.	y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera.
And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this.	Y vean, sé que es extraño tener a un Inglés frente a ustedes hablándoles de todo esto.
Standing facilities	Las facilidades permanentes
Standing facilities	Facilidades permanentes
Standing order	Orden de pago
But as for him who feared standing before his Lord, and restrained himself from impure evil desires, and lusts.	mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión
Would that you could see them standing before their Lord who would ask them, Is not the Resurrection true?	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... Dirá No es esto la Verdad?
They have high standing with their Lord, and forgiveness, and a generous provision.	Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento.
When you have finished the Prayer, remember Allah standing, and sitting, and reclining.	Cuando hayáis terminado la azalá recordad a Alá de pie, sentados o echados.
But Paul said, I am standing before Caesar's judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.	Pablo respondió Ante el tribunal del César estoy, donde me corresponde ser juzgado. A los judíos no he hecho ninguna injusticia, como tú muy bien lo sabes
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Please remain standing.	Por favor, permanezcan de pie.
He was standing.	Él estaba parado.
He was standing.	Él estaba de pie.
Cisco Standing Man	Cisco Hombre de pieStencils
Have we met before?	Nos hemos encontrado antes?

Muestra esta página en español