Translation of "have gone before" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The examples of ancient peoples have gone before. | Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| Those who have gone before them also plotted. | Sus antecesores intrigaron. |
| We tried those who have gone before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| As such did those who have gone before them. | Así hicieron sus antecesores. |
| Fear Him who created you and those who have gone before you. | Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas! |
| Such has been God's way with those who have gone before them. | conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. |
| Your ways are like the ways of those who have gone before you. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. |
| As such, those who have gone before them belied until they tasted Our Might. | Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor. |
| Those who have gone before them devised, but to Allah is the devising altogether. | Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá. |
| She had gone there ten years before. | Hace diez años ella estaba allí. |
| I'll be gone before the rooster crows. | Me habré ido antes de que el gallo cante. |
| Those who have gone before you also belied (their Messengers) then how was My disapproval! | Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación! |
| I have gone. | Yo he ido. |
| Have they gone? | Han ido? |
| Have they gone? | Han salido? |
| The summer had gone before I knew it. | El verano se había ido antes de que me diera cuenta. |
| (O Muhammad), certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by. | Antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos. |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they not travelled through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know. | Abandonaron lo que hacían antes y pasaron a algo que no conocían. |
| And assuredly We know those of you who have gone before and those who will come hereafter. | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| Have you gone nuts? | Se te ha ido la olla? |
| Have you gone nuts? | Te has vuelto loco? |
| Have you gone nuts? | Se te ha ido la pelota? |
| Have you gone mad? | Te has vuelto loco? |
| Have you gone crazy? | Te has vuelto loca? |
| He will say, Join the crowds of jinn and humans who have gone into the Fire before you. | Dirá Entrad en el Fuego a reuniros con las comunidades de genios y hombres que os han precedido! |
| These oranges have gone bad. | Estas naranjas se pudrieron. |
| Ten years have gone by. | Han pasado diez años. |
| You shouldn't have gone there. | No deberías haber ido allí. |
| Have you gone completely mad? | Te has vuelto completamente loco? |
| The boys have gone north. | Los chicos han ido al monte. |
| Something must have gone wrong. | Algo debe haber salido mal. |
| Tom can't have gone far. | Tom no puede estar lejos aún. |
| Tom can't have gone far. | Tom no puede haber ido lejos. |
| We have never gone there. | Jamás fuimos a ese lugar. |
| Millions of jobs have gone | Una vez dicho esto, quisiera expresar también mi con vencimiento de que no se puede, en absoluto, defen |
| And they ask thee to hasten the evil before the good, while examples have already gone forth afore them. | Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. |
| God will say, Enter the Fire and join the bands of jinn and men that have gone before you. | Dirá Entrad en el Fuego a reuniros con las comunidades de genios y hombres que os han precedido! Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana. |
| Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me. | Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. |
| So We relate to thee stories of what has gone before, and We have given thee a remembrance from Us. | Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros. |
| This has been Allah's Way with those who have gone before, and you shall find no change in Allah's Way. | conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| They would press you for evil sooner than for good, though there have already gone by before them exemplary punishments. | Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who had gone before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
Related searches : Has Gone Before - Have Gone Down - Have Gone Well - Have Gone From - Might Have Gone - Have Gone Bust - Would Have Gone - Have Gone Through - Have Been Gone - Could Have Gone - Have Gone Lost - Have Gone Beyond - Have Gone Wrong - Have Gone Off
