Translation of "have strong interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Interest - translation :

Strong - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.	Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.
The prevailing interest rate constellation continues to have a strong influence on both the level and composition of annual M3 growth .	La actual configuración de los tipos de interés sigue teniendo una fuerte influencia en el nivel y en la composición del crecimiento interanual de M3 .
Now we have strong faith .	Estamos convencidos!
I have a strong will.	Tengo una voluntad férrea.
Companies have a strong interest to know which investment companies invest in them and what their position is , for instance in shareholder meetings .	Las sociedades tienen un firme interés por saber qué empresas de inversión invierten en ellas y cuál es su posición , por ejemplo en las juntas de accionistas .
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.	También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
In fact, they have no strong faith.	No, no están convencidos.
I have courage and a strong will.	Tengo valor y una fuerte voluntad.
I have courage and a strong will.	Tengo coraje y fuerza de voluntad.
Suddenly, you have the big, strong, central state.	De repente, aparece el gran y poderoso estado central.
The entire world has a strong interest in China s successful management of the twin challenges its economy faces.	Todo el mundo tiene un fuerte interés en que China maneje de manera exitosa los dobles desafíos que enfrenta su economía.
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .	Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos .
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.	He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
We didn't have a strong government. We didn't have lots of doctors.	No teníamos un gobierno fuerte. No teníamos muchos médicos.
Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.	Muchos toros me han rodeado fuertes toros de Basán me han cercado
In fact, these fears have a strong historical basis.	De hecho, estos temores tienen una base histórica importante.
And We have built above you seven strong ones,	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
And We have builded over you seven strong heavens.	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
And We have built above you seven strong (heavens),	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
Have We not made seven strong heavens above you,	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
Interest rates have been fixed at 5 .	Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
Similarly, cyber security, a new topic in the bilateral relationship, is likely to be a touchy issue 160 but one that both sides have a strong interest in addressing cooperatively.	Además, dentro de la relación bilateral ha surgido un tema nuevo, el de la ciberseguridad, que probablemente será delicado pero ambas partes están muy interesadas en encararlo en forma cooperativa.
Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field.	La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa.
Many bulls have compassed me strong bulls of Bashan have beset me round.	Muchos toros me han rodeado fuertes toros de Basán me han cercado
I don't like eating pineapples. They have a strong smell.	No me gusta comer piñas huelen muy fuerte.
However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates .	Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés .
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2002
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia de comenzar la labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones del año 2001
Others fear that, even without such financial shocks, the economy s current strong performance will not continue when interest rates are raised.	Otros temen que, aun sin esas sacudidas financieras, los importantes resultados actuales de la economía no continúen cuando se aumenten los tipos de interés.
Strong, independent, multilateral institutions that can play the role of impartial arbiter in facilitating international economic transactions are in India s interest.	Unas instituciones fuertes, independientes y multilaterales que puedan desempeñar el papel de árbitros imparciales para facilitar las transacciones internacionales redundarán en provecho de la India.
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo manifestado por la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2003
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session	3. Acoge con beneplácito el vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva a la mayor brevedad posible en su período de sesiones de 2004
I don't have any financial interest in it.	No tengo ningún interés financiero en ella.
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
She seems to have no interest in soccer.	Ella parece no tener interés en el fútbol.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
To this end , although no common oversight framework has been applied by the Eurosystem for SSSs , central banks have a strong interest in the smooth functioning of SSSs in the euro area .	Por este motivo , y aunque el Eurosistema no ha aplicado un marco de vigilancia común a los SLV , los bancos centrales se encuentran muy interesados en el buen funcionamiento de los SLV de la zona del euro .
Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies.	Sus países miembros tienen marcos legales sólidos y sociedades que funcionan bien.
Kangaroos have two small forepaws and two large, strong hind paws.	Los canguros tienen dos patas delanteras pequeñas y dos patas traseras grandes y fuertes.
All that is needed is a persistently strong government commitment to the public interest and, of course, a skillfully executed reform strategy.	Lo único que necesita es un fuerte y persistente compromiso gubernamental con el interés público y, por supuesto, una estrategia de reforma hábilmente ejecutada.
interest rate differentials against Germany was accompanied by a further strong appreciation of the respective currencies vis à vis the Deutsche Mark .	La ampliación de los diferenciales de tipos de interés a corto plazo , frente a Alemania , fue acompañada de una fuerte apreciación de las respectivas monedas frente al marco alemán .
Monetary growth also remained strong in January 2003 , due to ongoing portfolio shifts and the low level of short term interest rates .	Por el contrario , la tasa de crecimiento interanual de los depósitos a corto plazo distin
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.

Muestra esta página en español