Translation of "have no interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Interest - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
She seems to have no interest in soccer.	Ella parece no tener interés en el fútbol.
I have no interest whatsoever in eating English food.	No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
I told her, I have no interest in what you say or think.'	Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .
National retail interest rate No	Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No	No ES
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
Tom has no interest in politics.	A Tom no le interesa la política.
If I have no interest in ice cream, the imperative does not apply to me.	Si yo no tengo interés en helado, el imperativo no me afecta.
But the Community can have no interest in seeing Gorbachev's and the other reformers' position destabilized.	Para mi Grupo la lucha contra el racismo y la xenofobia es un instrumento imprescindible para la cohesión económica y social y la construcción política de Europa.
He has no interest in art whatsoever.	No le interesa el arte en absoluto.
EU member states have no interest in letting their continent slip back into ethnic nationalism and power politics.	Los Estados miembros de la UE no tienen interés en dejar que el continente retorne al nacionalismo étnico y la política del poder.
No interest shall be payable on any compensation payment .	La compensación no devengará intereses .
No interest shall be payable on any compensation payment .	No interest shall be payable on any compensation payment .
In the interest of simplicity, I would say no.	En favor de la simplicidad, diría que no.
I have no doubt that it is in the national interest of democracies to promote freedom and human rights.	No me cabe duda de que fomentar la libertad y los derechos humanos redunda en provecho nacional de las democracias.
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
There shall be no interest payable on any compensation payment .'	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
There shall be no interest payable on any compensation payment .	No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
NASA had no interest they tried to kill the project.	La NASA no mostró ningún interés. Intentaron cerrar el proyecto.
The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme.	El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa.
They said, You certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want.	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
Interest rates have been fixed at 5 .	Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Clearly, Japan s near zero interest rate environment is no longer unique.	Claramente, el entorno de tasas de interés cerca a cero del Japón ya no es único.
The bottom line is that Assad has no interest in winning.	La cuestión es que Asad no tiene interés en vencer.
I don't have any financial interest in it.	No tengo ningún interés financiero en ella.
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
They no longer join political parties, trade unions, and other interest groups.	Ya no se unen a partidos políticos, sindicatos ni otros grupos de intereses.
This is the very reason why I take no interest in art.	Es por esta razón que no me interesa el arte.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo.
Babaei refused, claiming he had no special knowledge or interest in politics.	Babaei se negó, alegando que no tenía conocimientos ni interés alguno en la política.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
No! They have no faith.	No, no están convencidos.
Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.	Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado
I have no children, no wife, no car, no credit.	No tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos.
For Iran, what counts now is no longer ideology but national interest and realpolitik.	A Irán lo que ahora le interesa ya no es la ideología, sino el interés nacional y la realpolitik.
It is in no one s interest to see these critical institutions come crashing down.	A nadie le conviene la caída de estas instituciones cruciales.
The West has no interest in upholding authoritarian regimes, many of which are feudal.	El Oeste no tiene ningún interés en mantener en pie a los regímenes totalitarios que frecuentemente son feudales.
And yet, America and Africa have got a common interest.	EE.UU. y África todavía tienen intereses comunes.
The fact is that Hong Kong s citizens understand that they need China, and they have no interest in subverting the central government nor do they have the power to do so.	La realidad es que los ciudadanos de Hong Kong entienden que necesitan a China y no tienen ningún interés en socavar al gobierno central ni tampoco tienen el poder para hacerlo .
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.	BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,
There is no sin on you that you enter (without taking permission) houses uninhabited (i.e. not possessed by anybody), (when) you have any interest in them.	No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
Furthermore, though countries accrue interest on their holdings of SDRs, they have to pay interest on the allocations they receive.	Además, si bien los países perciben intereses por sus tenencias de DEG, también deben pagar intereses por las asignaciones que reciben en esa moneda.

Muestra esta página en español