Translation of "we have interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Interest - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

I have a big interest in education, and I think we all do.	Yo tengo un gran interés en la educación, y creo que todos lo tenemos.
We have a shared interest in preventing the species from being fished to extinction.	A todos nos conviene evitar que la sobrepesca provoque su extinción.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.	A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.	Todos nosotros tenemos algún interés en la historia. En cierto sentido, somos todos historiadores.
We should have a particular interest in supporting the Court of Auditors in its audits.	Ayudarle en sus funciones de control debería ser para nosotros una tarea especial.
We cannot talk about interest in these people interest is not enough.	Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda.
We visited places of historic interest.	Visitamos lugares de interés histórico.
The fact that we debate such questions passionately suggests that we all have varying conceptions of where self interest lies.	El apasionamiento con que discutimos estas cuestiones indica que cada uno de nosotros tiene diferentes ideas respecto de lo que le conviene.
They said, You certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want.	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.	Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs.	PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países.
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
Interest rates have been fixed at 5 .	Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
We have a common interest and vision blogs and their importance as tool of empowerment for diverse voices.	Compartimos un interés común y una visión los blogs y su importancia como herramienta de empoderamiento para las voces diversas.
We were writing about issues of public interest.	Escribíamos sobre asuntos de interés público.
We have an Integrity in Public Life Act as part of our framework supposed to safeguard the nation's interest.	Tenemos Integridad en la Ley de Vida Pública como parte del esquema para supuestamente proteger los intereses de la nación.
We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp.	Tenemos un gran interés comprometido en ello, en parte porque es la educación la que nos va a llevar a este futuro que no podemos comprender.
I don't have any financial interest in it.	No tengo ningún interés financiero en ella.
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
She seems to have no interest in soccer.	Ella parece no tener interés en el fútbol.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
We are losing interest in the past more rapidly.	Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
I mean, this is all very depressing, right people have conflicts of interest, we don't see it, and so on.	porque esto es bastante deprimente,cierto la gente tiene conflictos de intereses, no los vemos, etc.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
I have no interest whatsoever in eating English food.	No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
We are undoubtedly motivated by self interest. But we are also fundamentally social creatures.	No cabe duda de que estamos motivados por el propio interés, pero también somos seres fundamentalmente sociales.
HERMAN (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, we have listened with great interest to what the Commissioner had to say.	Creo que, si estamos de acuerdo en que parece que hay oferta suficiente, el aumento de precio refleja, más que la escasez de oferta puesto que ha habido un aumento de la producción en ciertos países una muy grave incertidumbre en lo que se refiere a los suministros futuros, y también refleja el comportamiento especulativo de algunas compañías internacionales que, ante esta situación de incetidumbre, hacen aumentar sus reservas.
Secondly, environmental policy, on which we have to go much further, although I read Mr Ripa di Mean's statements with interest.	Por ello hicimos nuestras las palabras de Jean Monnet de ser, no de los que quieren ser algo, sino de los que quieren hacer algo .
But we do have a great interest and pay great attention to science and technology R D in the developing countries.	Tenemos un gran interés, en cambio, y prestemos gran atención, en la investigación y en el desarrollo en sector de la ciencia y de la tecnología en los países en vías de desarrollo.
And yet, America and Africa have got a common interest.	EE.UU. y África todavía tienen intereses comunes.
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.	Pero, como se han desarrollado grupos de intereses especiales alrededor de las instituciones y prácticas existentes, básicamente tenemos que soportarlas, con ajustes mínimos.
Furthermore, though countries accrue interest on their holdings of SDRs, they have to pay interest on the allocations they receive.	Además, si bien los países perciben intereses por sus tenencias de DEG, también deben pagar intereses por las asignaciones que reciben en esa moneda.
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	El asiento de los intereses , sin embargo , deberá seguir las prácticas nacionales .
Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch.	Además, los bajos tipos de interés han creado un nuevo problema un desajuste de la liquidez.
American mobsters have had a major interest in boxing, for example.	Los gángsteres americanos han tenido un gran interés en el boxeo, por ejemplo.
NM What issues have generated huge interest on 263Chat so far?	NM Qué temas han generado el mayor interes en 263Chat hasta el momento?
As he put it, We should have the courage to take risks when they are thoughtful risks .We must forgive mistakes which have been made because someone was trying to act aggressively in the company s interest.	Según sus propias palabras, Deberíamos tener el coraje de asumir riesgos cuando son riesgos meditados Debemos perdonar los errores que han sido cometidos porque alguien intentaba actuar de manera agresiva en beneficio de la compañía .
This is not in Europe s interest, and it is not in America s interest to have to deal with such a Europe.	No es bueno ni para Europa ni para Estados Unidos tener que lidiar con una Europa de estas características.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
We have interviews, we have surveys.	Contamos con entrevistas y encuestas.
We have Liberia. We have Congo.	Tenemos Liberia. Tenemos el Congo.
As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen.	Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas.

Muestra esta página en español