Translation of "have the facility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| credit institutions which have recourse to this facility . | crédito que recurren a esta facilidad . |
| marginal lending facility deposit facility | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate. |
| recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility | Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito |
| Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility . | Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral . |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 |
| Facility | Instalación |
| The marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Is the facility clean? | Están limpias las instalaciones? |
| Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad marginal de cré dito |
| Deposit facility | Facilidad de depósito |
| The Council of Europe Facility. | Instalaciones del Consejo de Europa. |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility . | Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . |
| The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message. | La cadena ident se a ade a cada mensaje. |
| Marginal lending facility | Facilidad mar ginal de cré dito |
| Marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal facility lending | Facilidad marginal de crédito |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidad de depósito 2.3 . |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10 |
| 43 the ESCB 's deposit facility . | Esta será también la hora límite para realizar peticiones de acceso a la facilidad de depósito del SEBC . |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente ) |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . | Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único . |
| Therefore , the deposit facility may be activated in the first case , and the marginal lending facility in the second case . | Por consiguiente , en el primer supuesto puede ser necesario recurrir a la facilidad de depósito , y a la facilidad marginal de crédito en el segundo . |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.5 . |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.6 . |
| Asian Investment Facility AIF | Mecanismo de Inversión para Asia MIA |
| Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente ) |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10 |
| Assistive interfaces often have a hyperlinks summary mode , which is a facility for faster browsing. | Los interfaces de ayuda suelen disponer de un modo resumido para enlaces de hipertexto que permite una navegación más rápida. |
| Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . | Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema . |
| The childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility has moved from provisional facilities to its permanent location . | Guardería y Colegio Europeo La guardería del BCE se ha trasladado del local provisional a su ubicación permanente . |
| The standing facilities are available to counterparties on their own initiative and are called the marginal lending facility and the deposit facility . | Las entidades que operan con el Eurosistema pueden recurrir , por propia iniciativa , a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . |
| provides an automatic merge facility, | Proporciona una utilidad de fusión automática. |
| Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . | Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . |
| as to their overall appreciation of the Facility. | Su impresión general respecto al programa. |
| Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla . |
| Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones . |
| SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla . día . |
| SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . | SUSPENSIÓN DE LA FACILIDAD El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de la política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , suspender esta facilidad o modificar sus condiciones . |
| Finally , the difference between the marginal lending facility and the deposit facility rates , as well as the differences between the standing facility rates and the rate on the main refinancing operations , were kept unchanged between April 1999 and December 2000 . | Por último , la diferencia entre los tipos de interés de la facilidad marginal de crédito y de la facilidad de depósito , así como la diferencia entre los tipos de las facilidades permanentes y el de las operaciones principales de financiación , se mantuvieron estable entre abril de 1999 y diciembre del 2000 . |
| Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 15 20 February 33.5 21 February 25.0 23 October 19.3 | Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 15 20 febrero 33,5 21 febrero 25,0 23 octubre 19,3 |
| Recourse to both the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) and the deposit facility ( liability item 2.2 ) remained unchanged at EUR 0.1 billion . | Los importes correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) y a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) permanecieron invariables en EUR 100 millones . |
| 2.3 . Deposit facility Fixed term deposits | Facilidad de depósito Depósitos a plazo Valor nominal |
Related searches : Throughout The Facility - Draw The Facility - Around The Facility - Within The Facility - Expand The Facility - At The Facility - Under The Facility - In The Facility - From The Facility - Of The Facility - Have The Saying - Have The Courtesy - Have The Bandwidth
