Translation of "he is ashamed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ashamed - translation :

Keywords : Avergonzado Avergüenzo Avergonzada Avergonzarse Avergüenza

Examples (External sources, not reviewed)

He is ashamed of his behavior.	Él se avergüenza de su propio comportamiento.
He is ashamed to ask questions.	A él le da vergüenza preguntar.
He is not ashamed of his misconduct.	Él no se avergüenza de su mala conducta.
He is not ashamed of being poor.	Él no se avergüenza de ser pobre.
If he is, he should be ashamed of himself.	(Lista de asuntos que habrán de incluirse) cf. Acta
He is ashamed of having behaved so badly.	Él está avergonzado de su mal comportamiento.
He is ashamed of his father being poor.	Le da pena la pobreza de su padre.
He is not ashamed of his father being poor.	Él no está avergonzado de que su padre sea pobre.
Such (behaviour) annoys the Prophet he is ashamed to dismiss you, but Allah is not ashamed (to tell you) the truth.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia. Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
After he said it, he was ashamed.	Después de decirlo se avergonzó.
He is ashamed of having been idle in his youth.	Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
Tom is ashamed.	Tom está avergonzado.
He was ashamed of troubling you.	Él estaba apenado de interrumpirte.
He was ashamed of the grades he got.	Estaba avergonzado de las notas que recibió.
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets	Como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,	Como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas
Such conduct on your part offends the Prophet, and he is ashamed of asking you to leave but Allah is not ashamed of expressing the truth.	Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
My son is ashamed of his behavior.	Mi hijo se avergüenza de su comportamiento.
She is ashamed of her old clothes.	Ella está avergonzada de su ropa vieja.
This girl is not ashamed of anything.	Esta chica no se avergüenza de nada.
Harry is ashamed of having lied to Sally.	Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.	Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
I'm too ashamed.	Estoy muy avergonzado.
I feel ashamed.	y me siento avergonzado.
Don't be ashamed.	No se avergüencen.
I'm ashamed that my son is such a lazybones.	Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.
And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed and the man of God wept.	Entonces el hombre de Dios se puso de pie y miró fijamente a Hazael, hasta avergonzarlo. Y el hombre de Dios lloró
I think being poor is nothing to be ashamed of.	No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
I'm ashamed of myself.	Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of you.	Me das vergüenza.
But when you are invited, then enter and when you have had the meal, disperse, neither lingering for idle talk that is hurtful to the Prophet, and he is ashamed before you but God is not ashamed before the truth.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia. Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.	Entonces el hombre de Dios se puso de pie y miró fijamente a Hazael, hasta avergonzarlo. Y el hombre de Dios lloró
They feel ashamed of men and feel not ashamed of Allah, whereas He is Present with them when by night they plan together of discourse which pleaseth Him not and Allah is of that which they work ever an Encompasser.	Se esconden de los hombres, pero no pueden esconderse de Alá, Que está presente cuando traman de noche algo que no Le satisface. Alá abarca todo lo que hacen.
I am ashamed of myself.	Me avergüenzo de mí mismo.
I am ashamed of myself.	Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of Japanese politics.	Me avergüenza la política japonesa.
Don't be ashamed of yourself.	No te avergüences de ti mismo.
She's ashamed of her body.	A ella le avergüenza su cuerpo.
He's ashamed of his body.	A él le avergüenza su cuerpo.
I'm ashamed of my body.	Me avergüenza mi cuerpo.
I'm ashamed of my body.	Me avergüenzo de mi cuerpo.
I'm not ashamed of anything.	No me avergüenzo de nada.
Who said I was ashamed?	Quién dijo que yo estaba avergonzado?
Dan didn't even feel ashamed.	Dan ni tan siquiera experimentó vergüenza.
Dan didn't even feel ashamed.	Dan ni tan siquiera sintió vergüenza.

Muestra esta página en español