Translation of "she is ashamed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ashamed - translation :

Keywords : Avergonzado Avergüenzo Avergonzada Avergonzarse Avergüenza

Examples (External sources, not reviewed)

She is ashamed of her old clothes.	Ella está avergonzada de su ropa vieja.
She was ashamed of her children's behavior.	Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.
When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.	Cuando la madre le preguntó, ella le explicó que tenía vergüenza.
Tom is ashamed.	Tom está avergonzado.
Tom told Mary that she should be ashamed of herself.	Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.
Tom told Mary that she should be ashamed of herself.	Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.
A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.	La mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos
He is ashamed of his behavior.	Él se avergüenza de su propio comportamiento.
He is ashamed to ask questions.	A él le da vergüenza preguntar.
My son is ashamed of his behavior.	Mi hijo se avergüenza de su comportamiento.
He is not ashamed of his misconduct.	Él no se avergüenza de su mala conducta.
He is not ashamed of being poor.	Él no se avergüenza de ser pobre.
This girl is not ashamed of anything.	Esta chica no se avergüenza de nada.
Such (behaviour) annoys the Prophet he is ashamed to dismiss you, but Allah is not ashamed (to tell you) the truth.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia. Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
Harry is ashamed of having lied to Sally.	Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.
He is ashamed of having behaved so badly.	Él está avergonzado de su mal comportamiento.
He is ashamed of his father being poor.	Le da pena la pobreza de su padre.
I'm too ashamed.	Estoy muy avergonzado.
I feel ashamed.	y me siento avergonzado.
Don't be ashamed.	No se avergüencen.
He is not ashamed of his father being poor.	Él no está avergonzado de que su padre sea pobre.
I'm ashamed that my son is such a lazybones.	Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.
If he is, he should be ashamed of himself.	(Lista de asuntos que habrán de incluirse) cf. Acta
She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest.	Se sentía avergonzada de su madre, una mujer pobremente vestida, que recogía madera en el bosque.
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets	Como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,	Como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de Israel ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas
He is ashamed of having been idle in his youth.	Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
I think being poor is nothing to be ashamed of.	No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
I'm ashamed of myself.	Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of you.	Me das vergüenza.
Such conduct on your part offends the Prophet, and he is ashamed of asking you to leave but Allah is not ashamed of expressing the truth.	Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
And so she told our team there, she said, You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me.	Y le dijo a nuestro equipo de allí Uds me han hecho visible en una aldea en la que antes la gente se avergonzaba al verme .
I am ashamed of myself.	Me avergüenzo de mí mismo.
I am ashamed of myself.	Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of Japanese politics.	Me avergüenza la política japonesa.
Don't be ashamed of yourself.	No te avergüences de ti mismo.
She's ashamed of her body.	A ella le avergüenza su cuerpo.
He's ashamed of his body.	A él le avergüenza su cuerpo.
I'm ashamed of my body.	Me avergüenza mi cuerpo.
I'm ashamed of my body.	Me avergüenzo de mi cuerpo.
I'm not ashamed of anything.	No me avergüenzo de nada.
Who said I was ashamed?	Quién dijo que yo estaba avergonzado?
Dan didn't even feel ashamed.	Dan ni tan siquiera experimentó vergüenza.
Dan didn't even feel ashamed.	Dan ni tan siquiera sintió vergüenza.
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly.	Todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán. Retrocederán y de repente serán avergonzados

Muestra esta página en español