Translation of "he reported about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Informaron Reportado Reportó Informó Denunciado

Examples (External sources, not reviewed)

He reported his accident to the police.	Él le reportó su accidente a la Policía.
About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins.	Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas.
In international media, little has been reported about the accusations against the Telegraph.	En medios internacionales, poco se ha informados sobre las acusaciones contra el Telegraph.
The blog La Mula reported what the second edition of the Challenge of Languages was about	El blog La Mula, nos informa en qué consiste esta segunda edición del reto de las lenguas
Not Reported	No reportadoweather condition
According to remarks Kuwata made about the song as reported by the Japan Times in August 2013	A continuación aparecen los comentarios que hizo Kuwata de la canción cuando le preguntaron para el periódico Japan Times en agosto de 2013
The server reported	El servidor reportó
As AkiPress reported	Como informó AkiPress
The movement has rented about 120 billboards around Moscow to promote the march at considerable cost, reported RBC.	El movimiento ha rentado cerca de 120 vallas publicitarias alrededor de Moscú para promocionar la marcha a un costo considerable, reportó RBC.
The Nepali news site Pahilopost, reported that the animal rampaged through Hetauda, a city of about 85,000 people.	En su página de internet el noticiero nepalí Pahilopost, reportó que el rinoceronte corrió a través de Hetauda, una ciudad de una población aproximada de 85,000 personas.
The dialogue visits shall be used to identify risks or potential problems about the quality of the reported data .	Las visitas de diálogo servirán para detectar los riesgos o los problemas potenciales en relación con la calidad de los datos notificados .
We reported him missing.	Lo reportamos como perdido.
We reported his disappearance.	Reportamos su desaparición.
Tom reported Mary missing.	Tom denunció la desaparición de Mary.
Configuration okay. LILO reported	Configuración correcta. LILO informa
Another Twitter user reported	Otro usuario de Twitter también se refirió al tema
The website Servindi reported	Tal como informó el sitio web Servindi
News agency META.mk reported	La agencia de noticias META.mk informó
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .	Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .
Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 .	Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 .
He looked about.	Él miró a su alrededor.
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment	Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives!	Mientras todavía descendía, sus siervos salieron a recibirle diciendo que su hijo vivía
Ali's family reported that he was arrested at his sister's house, where he was staying while recuperating after a surgical procedure.	La familia de Ali informó que lo habían arrestado en casa de su hermana, donde se estaba quedando mientras se recuperaba tras una intervención quirúrgica.
Loans ( reported by C ) 3 .	Préstamos ( información aportada por C ) 3 .
Block C Reported by NCBs .	Bloque C Comunicado por los BCN .
Tom reported his sister missing.	Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Some hybrids have been reported.	Algunos híbridos se han registrado.
Configuration NOT okay. LILO reported	Configuración incorrecta. LILO informa
META.mk news agency recently reported	La agencia de noticias META.mk recientemente informó
RuNet Echo has previously reported about some of the projects that focus on collecting and verifying information about the origins and whereabouts of military equipment in the conflict area.	RuNet Echo ya ha informado antes sobre los proyectos que se dedican a recolectar y verificar información sobre los orígenes y paradero del equipo militar en la zona del conflicto.
Francis's rabbit comment was widely covered in the media, but fewer reported that he had also said that no outside institution should impose its views about regulating family size on the developing world.	Si bien el comentario sobre los conejos de Francisco tuvo amplia cobertura en muchos medios, menos informaron que también afirmó que ninguna institución externa debe imponer sus ideas sobre la regulación del tamaño familiar al mundo en vías de desarrollo.
He is about thirty.	Él tiene unos treinta años.
He is about forty.	Él tiene unos 40 años.
He came about two.	Él vino como a las dos.
He talked about music.	Habló de música.
He lied about it.	Él mintió acerca de eso.
He claims he knows nothing about her.	Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
After suffering a mental breakdown he was moved to psychiatric hospital, as reported by activist Maryam Alkhawaja	Después que sufriera una crisis nerviosa, Ali fue trasladado a un hospital psiquiátrico, como informó la activista Maryam Alkhawaja
He barely escaped alive, and reported later what happened to his teacher, who only yelled You idiot!	Apenas logró escapar con vida, y más tarde le informó de lo que le ocurrió a su maestro, quien sólo gritó Idiota!
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.	Después de saludarlos, les contaba una por una todas las cosas que Dios había hecho entre los gentiles por medio de su ministerio
Meanwhile, the UN High Commissioner for Human Rights expressed concern about the reported excessive and disproportionate use of force against the protestors.	Mientras tanto, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó preocupación por el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza contra los manifestantes.
The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman.	En cuanto se sienta, empieza a hablar sin parar sobre sí mismo, y nunca le pregunta sobre ella .
( 2 ) To be reported if available .	Se habrán de facilitar , si están disponibles .
( 3 ) To be reported if available .	Se habrán de facilitar , si están disponibles .

Muestra esta página en español