Translation of "reported about" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins. | Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas. |
| In international media, little has been reported about the accusations against the Telegraph. | En medios internacionales, poco se ha informados sobre las acusaciones contra el Telegraph. |
| The blog La Mula reported what the second edition of the Challenge of Languages was about | El blog La Mula, nos informa en qué consiste esta segunda edición del reto de las lenguas |
| Not Reported | No reportadoweather condition |
| According to remarks Kuwata made about the song as reported by the Japan Times in August 2013 | A continuación aparecen los comentarios que hizo Kuwata de la canción cuando le preguntaron para el periódico Japan Times en agosto de 2013 |
| The server reported | El servidor reportó |
| As AkiPress reported | Como informó AkiPress |
| The movement has rented about 120 billboards around Moscow to promote the march at considerable cost, reported RBC. | El movimiento ha rentado cerca de 120 vallas publicitarias alrededor de Moscú para promocionar la marcha a un costo considerable, reportó RBC. |
| The Nepali news site Pahilopost, reported that the animal rampaged through Hetauda, a city of about 85,000 people. | En su página de internet el noticiero nepalí Pahilopost, reportó que el rinoceronte corrió a través de Hetauda, una ciudad de una población aproximada de 85,000 personas. |
| The dialogue visits shall be used to identify risks or potential problems about the quality of the reported data . | Las visitas de diálogo servirán para detectar los riesgos o los problemas potenciales en relación con la calidad de los datos notificados . |
| We reported him missing. | Lo reportamos como perdido. |
| We reported his disappearance. | Reportamos su desaparición. |
| Tom reported Mary missing. | Tom denunció la desaparición de Mary. |
| Configuration okay. LILO reported | Configuración correcta. LILO informa |
| Another Twitter user reported | Otro usuario de Twitter también se refirió al tema |
| The website Servindi reported | Tal como informó el sitio web Servindi |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . |
| Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . | Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 . |
| Loans ( reported by C ) 3 . | Préstamos ( información aportada por C ) 3 . |
| Block C Reported by NCBs . | Bloque C Comunicado por los BCN . |
| Tom reported his sister missing. | Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. |
| Some hybrids have been reported. | Algunos híbridos se han registrado. |
| Configuration NOT okay. LILO reported | Configuración incorrecta. LILO informa |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| RuNet Echo has previously reported about some of the projects that focus on collecting and verifying information about the origins and whereabouts of military equipment in the conflict area. | RuNet Echo ya ha informado antes sobre los proyectos que se dedican a recolectar y verificar información sobre los orígenes y paradero del equipo militar en la zona del conflicto. |
| Meanwhile, the UN High Commissioner for Human Rights expressed concern about the reported excessive and disproportionate use of force against the protestors. | Mientras tanto, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó preocupación por el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza contra los manifestantes. |
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . |
| Block B Reported by the BIS . | Bloque B Comunicado por el BPI . |
| Nonparticipating Member States are reported separately . | Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado . |
| The case was reported by BBC. | La noticia apareció en la BBC. |
| They reported it to the authorities. | Han dado parte a las autoridades. |
| The process reported an unknown error. | El proceso notificó un error desconocido. |
| Trinidad and Tobago News Blog reported | El blog Trinidad and Tobago News informó |
| Nine deaths have been reported there. | En esta zona se han contabilizado 9 muertos. |
| The following month, the IAEA reported the Islamic Republic to the Security Council for its failure to be forthright about its nuclear program. | Al mes siguiente, el OIEA denunció ante el Consejo de Seguridad que la República Islámica estaba ocultando información relacionada con su programa nuclear. |
| And that's why what I'm excited about, and what I think is under reported, is the significance of the rise of online video. | Y es por eso que estoy entusiasmado y lo que creo que está subestimado es el significado del crecimiento de los videos online. |
| Most Russian media outlets also reported on the Olympics's anniversary in purely positive terms, without mentioning anything about the country s subsequent economic crisis. | La mayoría de los medios rusos también informaron sobre el aniversario de los Juegos olímpicos en términos absolutamente positivos, sin mencionar para nada la subsiguiente crisis económica del país. |
| The item will not be separately reported . | La partida no se presentará por separado . |
| Previously reported on a quarterly basis Q | Anteriormente presentados con carácter trimestral |
| Deposits ( reported by A and B ) 2 . | Depósitos ( información aportada por A y B ) 2 . |
| He reported his accident to the police. | Él le reportó su accidente a la Policía. |
| Four people were reported to the law. | Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia. |
Related searches : They Reported About - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda
