Translation of "heart valve replacement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Death In 1995, Pleasence died at the age of 75 in Saint Paul de Vence, France, from complications of heart failure following heart valve replacement surgery. | Falleció a los 75 años por complicaciones durante una cirugía al corazón en Saint Paul de Vence, Francia. |
| Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. | La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. |
| Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. | Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. |
| And the way you engineer this heart valve is the same strategy. | Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. |
| Civil Horizontal Valve | Civil Válvula horizontalStencils |
| And the fact that pig heart valves have lots of these on them is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily. | El hecho de que las válvulas del corazón de un cerdo estén llenas de ésta molécula es la razón por la que no puedes trasplantar una válvula de corazón de cerdo a una persona, fácilmente. |
| Replacement | Sustitución |
| Replacement | Reemplazo |
| Replacement | Sustitución |
| So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? | Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? |
| The main valve is turned off. | La válvula principal está cerrada. |
| When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. | Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. |
| He is 49 years old when his consciousness takes off on journeys for days after heart valve surgery with subsequent heart transplantation while his body is damned to immobility in the intensive care unit. | Tenía 49 años, cuando su conciencia se embarcó en viajes de varios días tras una operación de las válvulas cardíacas con transplante de corazón incluido, mientras su cuerpo estaba condenado a la inmovilidad en la estación de cuidados intensivos. |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Character Replacement | Reemplazo de caracteres |
| Replacement text | Texto de reemplazo |
| Row replacement | Sustitución de la fila |
| replacement text | texto de sustitución |
| This is called a cycle valve tube. | Se llama válvula de cámara de bicicleta. |
| And this is how you make a valve. | Y así se hace una válvula. |
| In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve. | En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada. |
| replace pattern replacement | replace patrón reemplazo |
| Edit String Replacement | Editar reemplazo de cadenas |
| Enable word replacement | Habilitar la sustitución de palabras |
| K Menu Replacement | Reemplazo del menú KName |
| If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. | Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. |
| Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. | Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. |
| File Regular Expression Replacement | Reemplazo de expresiones regulares |
| Name Regular Expression Replacement | Sustitución de expresiones regulares en el nombre |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí? |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Let's go for hip replacement. | Vamos por el reemplazo de cadera , |
| Automatic replacement of accented characters | Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados |
| Compressed Replacement Delta Row Encoding | Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta |
| Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement. | Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks. |
| Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly. | Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada. |
| New text which will be replacement | Texto nuevo de sustitución |
| 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN | 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . |
| It told us about hormone replacement therapy. | Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. |
| stands as a replacement for a noun | Sirve como sustituto de un sustantivo |
| Visible name replacement for input file 2. | Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 2. |
| Visible name replacement for input file 3. | Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 3. |
| Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS | Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName |
| A lightweight replacement shell for KDE 4 | Un sustituto ligero de la shell para KDE 4 |
Related searches : Valve Replacement - Heart Valve - Cardiac Valve Replacement - Aortic Valve Replacement - Mitral Valve Replacement - Aortic Heart Valve - Heart Valve Disorder - Tissue Heart Valve - Prosthetic Heart Valve - Mechanical Heart Valve - Heart Valve Disease - Heart Valve Surgery - Artificial Heart Valve - Heart Valve Repair
