Translation of "tissue heart valve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Tissue - translation :

Valve - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Tejido Tejidos Pañuelo Pañuelos Cicatriz Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
Death In 1995, Pleasence died at the age of 75 in Saint Paul de Vence, France, from complications of heart failure following heart valve replacement surgery.	Falleció a los 75 años por complicaciones durante una cirugía al corazón en Saint Paul de Vence, Francia.
And the fact that pig heart valves have lots of these on them is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily.	El hecho de que las válvulas del corazón de un cerdo estén llenas de ésta molécula es la razón por la que no puedes trasplantar una válvula de corazón de cerdo a una persona, fácilmente.
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?	Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca?
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
So, tissue design.	Así que, diseño de T shirt camiseta .
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
He is 49 years old when his consciousness takes off on journeys for days after heart valve surgery with subsequent heart transplantation while his body is damned to immobility in the intensive care unit.	Tenía 49 años, cuando su conciencia se embarcó en viajes de varios días tras una operación de las válvulas cardíacas con transplante de corazón incluido, mientras su cuerpo estaba condenado a la inmovilidad en la estación de cuidados intensivos.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
I need a tissue.	Necesito un pañuelo.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Muscle tissue consists of innumerable cells.	El tejido muscular consta de innumerables células.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.	Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
It's also older women with dense tissue.	sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
Take a tissue, your nose is running.	Toma un pañuelo, se te caen los mocos.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?	Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Web Resources for EST data and analysis http icb.med.cornell.edu crt tissueinfo TissueInfo project Curated EST tissue provenance, tissue ontology, open source software.	Web Resources for EST data and analysis http icb.med.cornell.edu crt tissueinfo TissueInfo project Curated EST tissue provenance, tissue ontology, open source software.
And you see there, it gets reintegrated in tissue.	Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido.
So, this is indeed made of human bone tissue.	Así que, éste en verdad está hecho con tejido óseo humano.
We then put bone and tissue from the back.	Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.	Si de alguna forma podemos hacer que estas células se diferencien y se vuelvan tejido de hueso, tejido de pulmón, tejido de hígado, para lo que sea que el cáncer ha sido puesto ahí sería un proceso de reparación. Acabaríamos mejor que como estábamos antes del cáncer.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.
And you see here a picture of a tissue section.	Aquí ven la imagen de un sector de tejido.
Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?	Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?
There's kind of the skin version of the soft tissue.	Esta el la versión de la piel que recubre.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
Woolen mills (known in Spanish as obrajes or mills ) were created during the viceroyalty, when the tissue and the tissue became a tradition that continues today.	Fábricas de lana (conocido en español como obrajes) se crearon durante el virreinato, cuando el tejido se convirtió en una tradición que continúa en nuestros días.
And so here was the first soft tissue from a dinosaur.	Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio.
You have tissue culture cells. There are a ton of viruses.	tenemos células cultivadas, hay una multitud de virus.
Ants likewise provide defense for the plant and prevent tissue damage.	Las hormigas también proporcionar defensa para la planta y evitan el daño a los tejidos.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.	Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.

Muestra esta página en español