Translation of "held in private" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Private - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, when they despaired of him, they held a conference in private. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| The oral proceedings of the Tribunal shall be held in public unless the Tribunal decides that exceptional circumstances require that they be held in private. | Los procedimientos orales del Tribunal serán públicos, a menos que, en atención a las circunstancias excepcionales del caso, el Tribunal decida que se desarrollen a puertas cerradas. |
| A decade ago, when the last such gathering was held, the private sector was scarcely represented. | Hace una década, cuando se llevó a cabo el último encuentro de ese tipo, el sector privado prácticamente no estaba representado. |
| The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation | El nombre de la variable miembro que será el puntero mantenido a la implementación privada |
| In slump or even semi slump conditions, a higher than normal proportion of private savings are held in cash or its nearest equivalent (short term treasury bills). | En condiciones de un bajón e incluso semi bajón económico, una proporción más alta de lo normal del ahorro privado se mantiene en dinero en efectivo o en su equivalente más cercano (bonos del Tesoro a corto plazo). |
| In 1546 Pope Paul III appointed him maestro di cappella of his private chapel, a position which he only held for two years, for he died in 1548. | En 1546 el papa Pablo III lo nombró maestro di cappella de su capilla privada, puesto que tuvo sólo por dos años, ya que murió en 1548. |
| When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation. | Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| Private equity in the EU | Capital inversión en la UE |
| Bribery in the private sector | Soborno en el sector privado |
| Can we talk in private? | Podemos hablar en privado? |
| He was held in captivity. | Él fue mantenido en cautiverio. |
| What is private offline is private online | Lo privado off line es privado on line |
| The police held him in custody. | La policía lo ha detenido. |
| Rio's carnival is held in February. | El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. |
| Rio's carnival is held in February. | El carnaval de Río se celebra en febrero. |
| Classes are held exclusively in English. | Las clases son dictadas exclusivamente en inglés. |
| The program is held in English. | Las clases son dictadas en inglés. |
| When you (want to) consult the Messenger (Muhammad SAW) in private, spend something in charity before your private consultation. | Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| And national public debt should be held by the non bank private sector, which should suffer large write downs if debt rises to unsustainable levels. | Y la deuda pública nacional debería estar en manos del sector privado no bancario, que debería sufrir grandes pérdidas si la deuda aumentara a niveles insostenibles. |
| private | privado |
| Private | Privada |
| Private | Privado |
| Private | Privadoaccess is by owner and a controlled group |
| Private | Privadas |
| Private | Privadoaccess control protected |
| Embezzlement of property in the private sector | Malversación o peculado de bienes en el sector privado |
| He told me about it in private. | Me lo contó en privado. |
| He showed me her picture in private. | Me mostró su foto en privado. |
| May I speak to you in private? | Puedo hablar contigo a solas? |
| May I speak to you in private? | Puedo hablar con vos en privado? |
| May I speak to you in private? | Puedo hablar con vos a solas? |
| I must speak to you in private. | Debo hablar contigo en privado. |
| Caught unknown exception in SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared | Excepción desconocida en SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared |
| Caught unknown exception in DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared | Excepción desconocida en DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared |
| Caught unknown exception in PrepEncryptCommand Private slotRecipientsResolved | Excepción desconocida en in PrepEncryptCommand Private slotRecipientsResolved |
| Caught unknown exception in EncryptCommand Private slotRecipientsResolved | Excepción desconocida en EncryptCommand Private slotRecipientsResolved |
| Caught unknown exception in SignCommand Private slotMicAlgDetermined | Excepción desconocida en SignCommand Private slotMicAlgDetermined |
| Caught unknown exception in SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted | Excepción desconocida en SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted |
| Caught unknown exception in SignCommand Private slotRecipientsResolved | Excepción desconocida en SignCommand Private slotRecipientsResolved |
| They will be in gardens, held in honour. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| (It is) in Books held (greatly) in honour, | contenido en hojas veneradas, |
| Enter private key password to unlock private key | Introduzca contraseña para desbloquear la clave privada |
| And declared to them in public and in private, | y les he hablado en público y en secreto. |
| and spoke to them in public and in private. | y les he hablado en público y en secreto. |
Related searches : Private Equity Held - Private Held Company - In Private - Held In French - Held In Esteem - Held In Conjunction - Held In Suspension - Held In Storage - Held In Accordance - Held In Default - Held In Prison - Held In Public - Held In Breach - Held In Berlin
