Translation of "help to convince" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll be hard to convince Tom to help us.
Será difícil convencer a Tom de que nos ayude.
It'll be hard to convince Tom to help us.
Nos costará convencer a Tom para que nos ayude.
Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help.
Tom le dijo a Mary que no perdiese su tiempo intentando convencer a John de que ayudara.
You don't have to convince me. You have to convince Tom.
No tienes que convencerme a mí. Tienes que convencer a Tom.
Finally, officials everywhere should invest in institutions that help to convince markets of their commitment to public finance sustainability.
Finalmente, los funcionarios en todas partes deben invertir en instituciones que ayuden a convencer a los mercados de su compromiso con la sostenibilidad de las finanzas públicas.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.
Perhaps Italy s success will help to convince Spain to adopt the tough measures that reduce projected future deficits without more current austerity.
Tal vez el éxito de Italia sirva para convencer a España de que adopte las medidas rigurosas que reducirán los futuros déficits proyectados sin que aumente la austeridad. nbsp
It is hard to convince John.
Es difícil convencer a John.
It is hard to convince Jack.
Es difícil convencer a Jack.
It is hard to convince Jack.
Jack es difícil de convencer.
Who are you trying to convince?
A quién estás intentando convencer?
We need to convince Tom to come.
Necesitamos convencer a Tom de que venga.
Tom tried to convince Mary not to go.
Tom trató de convencer a Mary de no ir.
We have to convince Tom to stay here.
Tenemos que convencer a Tom de que se quede aquí.
I'm trying to convince Tom to do that.
Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga.
I found it difficult to convince her.
Me resultó difícil convencerla.
It was not easy to convince him.
No fue fácil convencerle.
She couldn't convince him to go home.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.
What can I do to convince you?
Qué puedo hacer para convencerte?
There wasn't a way to convince him.
No ha habido manera de convencerle.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Afortunadamente pudimos convencer al Congreso.
Then you have to convince your colleagues.
luego, tienes que convencer a tus colegas
Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.
Tony dijo que es mucho más difícil convencer a la gente de que estás cuerdo que de convencer que estás loco.
We couldn't convince him.
No pudimos convencerlo.
Tom couldn't convince Mary.
Tom no pudo convencer a María.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
What do I have to say to convince you?
Qué tengo que decir para convencerte?
Tom tried to convince Mary to stay in Boston.
Tom trató de convencer a María de quedarse en Boston.
I tried to convince him of my innocence.
Traté de convencerlo de mi inocencia.
She couldn't convince him to accept the bribe.
Ella no pudo convencerlo de aceptar el soborno.
She couldn't convince him to give a speech.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.
She couldn't convince him to ride a horse.
Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.
She was tired of trying to convince him.
Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.
In vain have I tried to convince him.
Traté en vano de convencerlo.
What we have to do is convince Tom.
Lo que tenemos que hacer es convencer a Tom.
What would you say to convince him to buy one?
Qué le dirías para convencerlo de que compre uno?
She was asked to convince him to paint the house.
Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa.
Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.
Tom might be able to convince Mary to do that.
Tom podría ser capaz de convencer a Mary para que hiciera eso.
It'll be hard to convince Tom to go with us.
Será duro convencer a Tom para venirse con nosotros.
It'll be hard to convince Tom to go with us.
Será difícil convencer a Tom para que venga con nosotros.
It'll be hard to convince Tom to go with us.
Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe.
Tom has been trying to convince Mary to quit smoking.
Tom ha estado intentando convencer a Mary de que deje de fumar.
And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you.
Y al convencerte a ti mismo de que esta metáfora es cierta, hay muchas similitudes entre los programas genéticos y los programas de computadora que podrían ayudar a convencerte.
How did you convince them?
Cómo los convenciste?

 

Related searches : Hard To Convince - Tried To Convince - Manage To Convince - Managed To Convince - Difficult To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince