Translation of "hereby attached" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Attached - translation : Hereby - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA A
HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA
HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMIENDA
I hereby tender my resignation.
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
This project is hereby terminated.
Este proyecto es declarado terminado.
Attached
Asociado
Attached Devices
Dispositivos insertados
Attached Documents
Documentos adjuntos
Attached Axis
Ejes asociados
Hereby the SPC did not express an opinion .
El CPE no emitió ningún dictamen .
Attached devices information
Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards
Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached
Interfaz de red insertadaComment
The table attached to
El cuadro
What conditions are attached?
Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object
Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices
Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Please check the attached file.
Por favor revisa el fichero adjunto.
A network interface was attached
Ha sido insertada una interfaz de redName
These are attached as Appendix 2 .
Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.
Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer
Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached
Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task
Los documentos adjuntos a esta tarea
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.
Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
And I have attached thee to Myself.
Te he escogido para Mí.
Tom attached the string to the kite.
Tom ató un hilo a la cometa.
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS
El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .
Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE .
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .
Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 .
He attached a Fragile label to the package.
Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil .
Legends Several legends are attached to the castle.
Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo.
Automatically mounts devices at login or when attached
Monta dispositivos automáticamente al inicio o cuando son insertados
This device will be automatically mounted when attached.
Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
Select the public key which should be attached.
Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view
This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube.
Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo.
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.
La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.
The attached annex provides detailed information on this procedure .
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
A write off may be attached to a securitisation .
Un saneamiento puede acompañar a una titulización .

 

Related searches : Hereby Grants - Hereby Declare - Hereby Undertakes - Hereby Approved - Hereby Certifies - Hereby Appoints - Hereby Authorize - Hereby Invite - Hereby Inform - Do Hereby - Hereby Submit