Translation of "high mortality rates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Mortality - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Mortalidad Tasas Infantil Cáncer índice Tasas Tarifas índices Mortalidad Tarifa

Examples (External sources, not reviewed)

However, mortality during hospitalization is high.	La mortalidad durante la hospitalización es elevada.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.	La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible.
They had high, or very high, child mortality and family size, six to eight.	Tienen una mortalidad infantil alta, o muy alta, y tamaño familiar de 6, 7, 8.
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.	Haber reducido, para ese mismo año, la mortalidad materna en tres cuartas partes y la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes respecto de sus tasas actuales.
Dropout rates are high.	Las tasas de deserción son altas.
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	Las piezas del dominó se derrumbaron creció el PBI millones de personas salieron de la pobreza se dispararon los índices de alfabetismo cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,	Observando con grave preocupación las elevadas tasas de mortalidad del ganado, que superan el 80 en las zonas más afectadas de la meseta de Sool y Sanaag y el gran riesgo de morir de hambre a que están expuestos los nómadas somalíes,
European unemployment rates are unacceptably high	Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.	A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando.
Researchers follow the women s progress over many years, with the goal of comparing the two groups mortality rates.	Los investigadores siguen el progreso de las mujeres a lo largo de muchos años, con el objetivo de comparar las tasas de mortalidad de los dos grupos.
Frequent pregnancies, especially in countries without universal modern health care, are associated with high maternal mortality.	Los embarazos frecuentes, especialmente en países sin atención sanitaria universal moderna, están asociados con una elevada mortalidad derivada de la maternidad.
Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality.	Las mujeres jóvenes que viven en áreas con alta mortalidad durante el parto cambian menos su comportamiento en respuesta al VIH que aquellas mujeres que viven con baja tasa de mortalidad durante el parto.
They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .
Though the trial results have been inconsistent, the conclusion is clear breast cancer screening does not reduce mortality rates.	Aunque los resultados del ensayo han sido inconsistentes, la conclusión es clara el screening del cáncer de mama no reduce las tasas de mortalidad.
They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) .
Reporting agents do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa.
Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	Los agentes informadores no declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósito a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos en cuenta ( altos ) .
Since then, the population has fallen by millions more, owing to Russia s high mortality rate, especially among men.	Después, la población rusa disminuyó todavía unos millones más por culpa de la alta tasa de mortalidad del país (especialmente entre los varones).
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.	Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos.
But high rates of investment there are also unsustainable.	Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles.
But there is more to the issue namely, whether screening ultimately fulfills its intended purpose of reducing breast cancer mortality rates.	Pero hay algo más vinculado a la cuestión concretamente, saber si el screening cumple, en definitiva, con su objetivo previsto de reducir las tasas de mortalidad por cáncer de mama.
Remarkable impact on mortality.	Extraordinario impacto en la mortalidad.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	Ella está reconociendo los peligros de la muerte y por qué debería escaparse de la mortalidad.
Low interest rates due to a high degree of price stability	Tipos de interés bajos debido al alto grado de estabilidad de precios
It was also a poverty stricken area with high crime rates.	También fue una zona pobre con altos índices de criminalidad.
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.	Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil.
These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy.	Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos.
What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America?	Cómo se explican las tasas asombrosamente altas en los EE.UU. y en Latinoamérica?
mortality is down to four percent.	bajó al 4 .
And yet, operative mortality dropped profoundly.	Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidad 300,000 personas mueren por año.
Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman.	El crecimiento demográfico se producirá entre la gente pobre de aquí, porque tienen altas tasas de mortalidad infantil y tienen muchos niños por mujer.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015.
But households still control too little income and save at very high rates.	No obstante, los hogares todavía controlan muy pocos ingresos y ahorran a tasas muy elevadas.
Sterilized foreign exchange intervention keeps domestic interest rates high and feeds the inflows.	La intervención esterilizada sobre el mercado cambiario mantiene elevadas las tasas de interés locales y alimenta la entrada de divisas.
(e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections	e) El experimento no exacerbará el problema de las altas tasas de vacantes en ninguna sección del presupuesto
High fertility rates in many countries are partly a consequence of low income.	Las elevadas tasas de fertilidad en muchos países son consecuencia en parte de los bajos ingresos.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.	Ella estaba descubriendo el significado de la muerte y si está ante la profundidad de la muerte, lo que sucede en realidad.
We saw no other mass mortality events.	No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality.	Pero es dudoso que hasta los responsables de formulación de políticas mejor intencionados sepan exactamente cómo hacer para aumentar las tasas de finalización de la escuela secundaria en forma sostenible o reducir la mortalidad materna, por poner algunos ejemplos.
A majority of them will die, of course. There is very high mortality in little baby reptiles who are just 10 to 12 inches long.	La mayoría de ellos morirá, claro. La mortalidad es muy alta en pequeños bebes reptiles que tan solo 25 a 30 centímetros de longitud.
Distressingly, there has been very little improvement in this regard, despite high growth rates.	Resulta desalentador que haya habido muy pocas mejoras a ese respecto, pese a las elevadas tasas de crecimiento.
This phenomenon is rooted in high rates of drug failure and lengthening technology cycles.	Ese fenómeno se debe a las altas tasas de fallo de los medicamentos y la dilatación de los ciclos tecnológicos.
In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates.	De hecho, la alta proporción de la deuda con el PIB en China se debe, hasta cierta medida, al resultado de sus tasas simultáneamente elevadas de ahorros e inversión.

Muestra esta página en español