Translation of "higher than those" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Mayor

Than - translation :

Que

Those - translation :

Aquellos

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Mayor Más Peor Grande Cualquier Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
God has given those who strive with their goods and their persons a higher rank than those who stayed behind.	Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa.
Not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought. Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
Those of you who spent and fought before the victory will be higher in rank than those who spent and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
The Himalayas are higher than the Alps.	Los Himalayas son más altos que los Alpes.
Prices are higher here than in Australia.	Los precios son más altos aquí que en Australia.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.	Sin embargo, para las personas que tienen mayores ingresos y una mayor cobertura de seguro los resultados de salud son también peores en EE.UU. en comparación con los obtenidos en otros lugares.
Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota.	Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota.
People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre los 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
Allah hath granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and persons than to those who sit (at home).	Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa.
Milk boils at a higher temperature than water.	La leche hierve a más alta temperatura que el agua.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF
is higher than in equilibrium , buyers want to buy	is higher than in equilibrium , buyers want to buy
According to statistics, men's wages are higher than women's.	De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.	Egipto estaba aquí arriba en 1960, más arriba que Congo.
It will be over 10 higher than in 1990.	Para 1991 es superior en algo más del 10 en relación a 1990.
To those who strive for His cause in person or with their property, God has granted a higher rank than to those who stay at home.	Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa.
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.	Pero en cualquier caso, la deflación del glaciar desde 1984 ha sido más alta que la Torre Eiffel, más alta que el edificio Empire State.
Not equal among you are those who spent (freely) and fought, before the Victory, (with those who did so later). Those are higher in rank than those who spent (freely) and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
This one is of much higher quality than that one.	Éste es de mucha más calidad que ese otro.
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.	No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.	La música es una revelación más alta que toda la sabiduría y la filosofía.
It ranks far higher than the Economic and Social Committee.	Tenemos que convertir en lengua común una lengua que no sea de nadie.
Those of you who spent before the victory and fought, are not equal (to those who did not). They are higher in position than those who spent after (the victory) and fought.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	La subida de la inflación prevista en las proyecciones para el 2008 y el 2009 refleja principalmente el incremento de los precios energéticos y , en menor medida , un alza de los precios de los alimentos y los servicios más pronunciada de lo estimado anteriormente .
Those who spend for the cause of God and fight before victory will have higher positions than those who spend for the cause of God and fight after victory.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.	El monte Everest es más alto que cualquier otra montaña en el mundo.
That's a much higher number than in the U.S. or U.K.	Es una cifra mucho más alta que en EEUU o el Reino Unido
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.	La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Not equal among you are those who spent and fought before the conquering (of Makkah) (with those among you who did so later). Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling.	Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados.
The familiarity of the Spanish is higher than that of the Ticos	El roce de los españoles es superior al de los ticos
I can reach higher with my voice than you with your feet.	Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
Bosentan has a slightly higher affinity for ET A than ET B.	Bosentan posee una afinidad ligeramente suerior por ET A que ET B.
He wasn t rising any higher than his seat in the regional parliament.	No estaba ascendiendo más allá de su banca en el parlamento regional .
And when it is said, Come up higher! go up higher Allah will exalt those who believe among you, and those who have knowledge, to high ranks.	Y si se os dice Levantaos! , hacedlo así para que Alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la Ciencia.
People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese.	Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
Those percentages are even higher in other parts of the world.	En otras partes del mundo el porcentaje es mayor.
Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears.	Banqueros, consultores e ingenieros ganaban salarios mucho más altos que sus antepasados en la era industrial.
At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .	Al mismo tiempo , la incertidumbre sobre estas perspectivas sigue siendo más elevada de lo habitual .

Muestra esta página en español